Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Mateo 19:17 - Wuj Pa K'ubultzij

17 I Jesús xub'ij che: —¿B'uchak kab'ij “utz” chwe Yin? Nti jun utz, xwi i Dios —xub'ij che—. Xwiri we kawaj katok che i saqil k'aslemal, cha'ana pacha kub'ij utzij upixab' i Dios —xub'ij che.

Gade chapit la Kopi

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

17 I Jesus xu bij che: —¿Wuchac ca bij “ʼutz” chwe yin? N-ta jun chi ʼutz, xui Dios —xu bij—. Xui-ri we cawaj cat oc che i cʼaslemal katzij, cha ʼana pacha cu bij u tzij u pixab i Dios —xu bij che.

Gade chapit la Kopi

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

17 Ri Jesús xuc'ul uwach: —¿Su'be cabi'ij la “utz” chwe? Ma xa jun ri lic utz c'olic, wa' e ri Dios. Yey we ca'aj la coc la pa ri c'aslemal na jinta utakexic ruc' Rire, e takej la Rutzij Upixab —xcha'.

Gade chapit la Kopi

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

17 Ri Jesús xuk'ul uwach: —¿Su'b'e kab'i'ij la “utz” chwe? Ma xa jun ri lik utz k'olik, wa' e ri Dios. Yey we ka'aj la kok la pa ri k'aslemal na jinta utaqexik ruk' Rire, e taqej la Rutzij Upixab' —xcha'.

Gade chapit la Kopi




Mateo 19:17
14 Referans Kwoze  

Lik chi'ana pacha kub'ij in-atb'al tzij xaq intaqanik; i winaq chi ku'ano pacha kub'ij ile kk'asi uri. Yin in Iwajwal Dios xinb'ij iri.


Ujer, i atb'al tzij re i ma Moisés keje iri xub'ij: Jun winaq, we kojonnaq che i atb'al tzij, o ni uri uk'aslemal.


¡Lik mijun ch'am pacha Yet Ajwal! ¡Mijun ku'an i chajinik pacha i chajinik chi ka'an Yet qa-Dios! ¡Nti chik jun Dios pacha yet!


Rumali qeta'am xaq kqakojo chi Dios k'ax kojuna'o. I Dios are uxeb'al i k'axnab'al k'uxij. Pachin k-aljin che chi o k'axnab'al uk'ux, o uri che i Dios, xaq i Dios o che ire.


Xaq keje i kak'al ike xinkiqelo. Xekojon ti che in-atb'al tzij xaq xki'an taj wach kub'ij intzij inpixab' chi kuya uk'aslemal pachin k-on ile puk'aslemal, xaq xkiqajsaj u'ij i ij sábado. Xinch'ob'o chi lik kwesaj woywal chke xaq kinsach kiwach chila pa tz'inilik jyub' chaqij, elsab'al i woywal.


Xeapixb'aj man kekojon chik che a'atb'al tzij; xwiri kkina ike chi lik keta'am ronojel, rumali chi xekojon ti che atzij apixab' xaq xki'an taj pacha kub'ij ataqanik, chi kuya uk'aslemal jun we kuya rib' chu'anik; lik xeqelanik xaq xeb'uyerik, rumali chi xekojon taj.


Ni'pa i utz yatal chqe, ni'pa i chom o qu', i Qaqajaw chikaj are Ire yawnaq chqe, chi x-anaw i ij, i ik', i ch'umil. Ike xa kkijal kib', xwiri i Dios kujal ti rib', kujalwachij ti unojb'al.


Yet chi nim awopis, ¿B'uchak kakoj a'ij ru' i utz taj chi ka'ano? ¡I k'axnab'al uk'ux i Dios lik nti uk'isik!


Yet lik at utz xaq ka'an i utz; ¡Chak'utu a'atb'al tzij chwe!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite