Mateo 18:35 - Wuj Pa K'ubultzij

³⁵ Pa k'isb'al re xub'ij chke: —Xaq keje k-an ni chiwe yix rumal Inqajaw aj chikaj, we yix chijujunal kikuy ti kimak i iwachalal ru' ronojel ik'ux —xub'ij i Jesús chke.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁵ Pa qʼuisbal-re xu bij chique: —Xak queje ca ʼani chiwe yix rumal in Kajaw aj chicaj, we yix chi jujunal n-qui cuy ti qui mac iwachalal ronojel i cʼux —xu bij i Jesus chique.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁵ »Jec'ula' cu'an ri Nukaw c'o chila' chicaj iwuc' ri'ix we c'o junok chiwe na cucuy ta umac ri ratz-uchak' ruc' ronoje ranima' —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁵ »Jek'ula' ku'an ri Nuqaw k'o chila' chikaj iwuk' ri'ix we k'o junoq chiwe na kukuy ta umak ri ratz-uchaq' ruk' ronoje ranima' —xcha'.

Mateo 18:35 Referans Kwoze

Santiágo 2:13

Man i Dios lik kril ti tob'al kiwach i winaq we kilom ti tob'al kiwach i kachi'il. Xwiri, we yoj qilom tob'al kiwach i winaq, i Dios kril uri tob'al qawach yoj are ku'an i atb'al tzij pqawi.

Marcos 11:25

Are kixtijin che i lapanik ru' i Dios, we o jun maktajnaq chiwach, chikuyu uri umak che, man keje ile i Ta chikaj xaq kukuy ni imak yix.

Mateo 6:12

Chakuyu ni qamak chi qa'anom, man xaq yoj qakuyum ni kimak ni'pa i je makunnaq chqij.

Proverbios 21:2

I winaq chwach ire lik utz ronojel ni'pa i ku'ano, xwiri are i Ajwal k-ataw tzij che uch'ob'onik.

Proverbios 21:13

Pachin kraj ti utayik wach taq i rajwaxik che jun nib'a', xaq keje ile k-an ni che ire are o rajwaxik che.

Lucas 16:15

Are uri i Jesús xub'ij chke: —Yix ki'an che iwib' pacha ix utz chkiwach i winaq, xwiri, i Dios reta'am wach o pik'ux. O taq i ki'ano chi qus kkil i winaq, xwiri tzel kril i Dios.

Santiágo 3:14

Xwiri yix we kiya che i titb'al pamaj ku'an k'a che pik'ux, xaq ki'an i b'iroxik xa rumal kirayij olem che u'ij jun chik, nti uchak uri we ki'an taq nim che iwib' xaq kiwuwaj uwach i saq laj tzij.

Santiágo 4:8

Chixtejeb' ru' i Dios, xaq Ire ktejeb' uri iwu' yix. Yix chi ix ajmak, chiwo'taj kan i utz taj. Yix chi kib'ij chi k'ax kina i Dios, xwiri xaq k'ax kina i to' re uwach i jyub' ta'aj, chijos-ij uri iwanima.

ZACARÍAS 7:12

Xki'an ko che i kanima pacha i chom laj ab'aj, man kkaj ti utayik i k'utunik xaq i taqanik re i Ajwal chi ronojel ktiki che chi xuya retamaxik ru' Utewal chke i profeta ujer. Rumali i Ajwal lik xpe roywal,

JEREMÍAS 3:10

Chrijil chik ronojel ile, i jik ti laj tinimit Judá, xaq xtzalij ti chal wu' ru' ronojel uk'ux, are i xu'ano xa xinut'oro. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.”

Mateo 18:34

Lik xpe roywal che. Rumali, xutaq utz'apixik prexil xaq lik k-ani k'ax che k'a kutoj ni ronojel uk'as. Keje i tijojb'al tzij ile xub'ij i Jesús chke.

Marcos 11:26

Man yix we kikuy ti kimak i jub'an, xaq i Ta chikaj kukuy ti uri imak yix —keje ile xub'ij i Jesús chke.