Mateo 18:33 - Wuj Pa K'ubultzij

³³ Rumali, o chaqul yet keje cha'ana ni ile, chakuyu ni umak i jun we o uk'as awu'. O uchak chawila tob'al uwach, pacha xin-an yin chawe yet, xwil tob'al awach.” Keje ile xub'ij i ajawinel che.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³³ Rumal-i, ʼo chakul yet queje cha ʼana ni ile, cha cuyu ni u mac i jun we ʼo u cʼas awuʼ. ʼO u chac chawila toʼbal u wach, pacha xin ʼan yin chawe yet, xwil toʼbal a wach.” Queje ile xu bij i ʼatol tzij che.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³³ Ta ne e xa'an ri'at jela' pacha' ri xin'an ri'in chawe, ta e xac'ut ri c'axna'bal ac'u'x che rawach aj chac; no'j na e ta c'u ri xa'ano” xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³³ Ta ne e xa'an ri'at jela' pacha' ri xin'an ri'in chawe, ta e xak'ut ri k'axna'b'al ak'u'x che rawach aj chak; no'j na e ta k'u ri xa'ano” xcha'.

Mateo 18:33 Referans Kwoze

Colosenses 3:13

Chiya unimal ik'ux chiwach; chikuyu imak chiwach; chi'ana pacha xu'an i Cristo chiwe yix, xukuy imak; xaq keje ile chi'ana yix chiwach.

Efesios 4:32

Are chi'ana iri: Chi'ana rutzil ik'ux chiwach, xaq chiwila tob'al iwach chiwach, xaq chikuyu ni iwib' chiwach pacha u'anom i Dios chiwe yix, xixukuy ni rumal i Cristo.

Mateo 6:12

Chakuyu ni qamak chi qa'anom, man xaq yoj qakuyum ni kimak ni'pa i je makunnaq chqij.

Mateo 5:7

Utz ke ike chi o uk'axnab'al kik'ux chke i jub'an chik, man i Dios xaq lik k'ax keuna ike.

Mateo 18:32

I kajawinel xutaq usik'ixik, xaq xub'ij che: “¡Lik at utz ti laj winaq! Yin xinb'ij ni chawe chi ni'pa i ak'as wu', is xinkuy ni chawe, man lik xatz'onoj utzil chwe.

Mateo 18:34

Lik xpe roywal che. Rumali, xutaq utz'apixik prexil xaq lik k-ani k'ax che k'a kutoj ni ronojel uk'as. Keje i tijojb'al tzij ile xub'ij i Jesús chke.