Mateo 18:32 - Wuj Pa K'ubultzij

³² I kajawinel xutaq usik'ixik, xaq xub'ij che: “¡Lik at utz ti laj winaq! Yin xinb'ij ni chawe chi ni'pa i ak'as wu', is xinkuy ni chawe, man lik xatz'onoj utzil chwe.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³² I qui patron xu tak u siqʼuixic, y xu bij che: “¡Lic at mal laj winak! Yin xin bij na chawe chi niʼpa i a cʼas wuʼ, ʼis xin cuy na chawe, man lic xa tzʼonoj cuybal mac chwe.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³² Ec'uchiri', rupatrón xutak uc'amic y xubi'ij che: “¡At jun aj chac itzel ac'u'x! Ri'in xincuy amac ri'at che ronoje rac'as, ma lic e xatz'onoj ri' chwe.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³² Ek'uchiri', rupatrón xutaq uk'amik y xub'i'ij che: “¡At jun aj chak itzel ak'u'x! Ri'in xinkuy amak ri'at che ronoje rak'as, ma lik e xatz'onoj ri' chwe.

Mateo 18:32 Referans Kwoze

Romanos 3:19

Qeta'am chi ronojel wach kub'ij i wuj re u'atb'al tzij i Dios, ile xwi kub'ij chke i jub'an chi kekojon che i atb'al tzij le, man keje ile mijun chik kula'b'ej uwach che i Dios; ke'el uri chi konojel i winaq chwach i jyub' ta'aj o kimak chwach i Dios, rumali Ire ku'at tzij pkiwi konojel.

Lucas 19:22

Are uri i ajawinel xuyajo. “At utz ti laj ajchak; xcha che. ¡Lik yet atukel ru' i atzij xatzukuj ni amak! We aweta'am chi lik in k'an laj winaq, chi kinchapo wach ink'olom taj, o xaq kinmol uwach i tikon chi intikom taj,

Mateo 25:26

“Yet at utz ti laj mokom; lik kak'ayo.” Xub'ij i rajaw uchak che. “We yet aweta'am chi in k'an che inchak, chi kab'ij chi kinmolonik ipa kintikan ti wi, xaq kinmol uwach i tikon chi yin ti inmulim.

Mateo 18:27

Are uri i ajawinel xril tob'al uwach, xaq xuchup uk'as; te'uri xro'taj b'ik.

Mateo 18:31

Xaq je o jub'an kach ajchakib' xkilo wach xu'an i jun che i kachi'il. Ike lik k'ax xkina'o wach i x-ani che. Rumali, xe'e kib'ij che i kajawinel wach umak i jun xu'ano.

Mateo 18:33

Rumali, o chaqul yet keje cha'ana ni ile, chakuyu ni umak i jun we o uk'as awu'. O uchak chawila tob'al uwach, pacha xin-an yin chawe yet, xwil tob'al awach.” Keje ile xub'ij i ajawinel che.

Santiágo 2:13

Man i Dios lik kril ti tob'al kiwach i winaq we kilom ti tob'al kiwach i kachi'il. Xwiri, we yoj qilom tob'al kiwach i winaq, i Dios kril uri tob'al qawach yoj are ku'an i atb'al tzij pqawi.