Mateo 17:18 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁸ Te'uri i Jesús xuyaj i itzel tew chi o che ala, rumali itzel tew xel che. I ak'al juntir xutzirik.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁸ Teʼuri i Jesus xu yaj i itzel tew chi ʼo che ala, y xa ʼec. I acʼal juntir xutziric.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁸ Ec'uchiri', ri Jesús xutak ri itzel uxlabixel cha' quel bi che rala. Y chwi c'u ri' asu xcunutaj rala.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁸ Ek'uchiri', ri Jesús xutaq ri itzel uxlab'ixel cha' kel b'i che rala. Y chwi k'u ri' asu xkunutaj rala.

Mateo 17:18 Referans Kwoze

Mateo 9:22

Are xuchap pan u'u', i Jesús xuna'o; xupiskilij rib', xutaqej pan ixoq xaq xub'ij che: —Wak'al, chakowirsaj ak'ux; man rumal ukub'ib'al ak'ux chwe ya xatutzirik —xcha. Are uri lik juntir xutzir ixoq che i or le.

Hechos 16:18

Lik k'iyal ij keje ile xu'ano, k'a x-atix ni rumal ma Pablo man ya xmi' roywal che, rumali xupiskilij rib' chutaqexik xaq xu'ijla itzel tew chi o che i ali; xub'ij: —Pub'i i Jesucristo, kinb'ij chawe chi chatel che i ali le. Are uri i itzel tew le lik juntir xro'taj kan i ali.

Lucas 9:42

I ak'al xutikb'a utejeb'ik ru' i Jesús; are uri i itzel tew xutzaqsaj chik pulew xaq xusiksa tan chik; lik xk'achir pu'ab'. Xwiri i Jesús xuyaj i itzel tew, xrutzirsaj i ala xaq xujach b'i che uqajaw.

Lucas 8:29

Keje xub'ij ile che, man i Jesús ktijin chik chub'ixkil che i itzel tew chi kel che i achi le. I itzel tew le lik arewi kuya i ucho'ab' che i achi. I winaq lik k'iyalmul kichapom chik i achi le i kiximom raqan xaq u'ab' ru' karena. Ire xa kuraqij, xaq k-anmaj ni pa taq jyub' tz'inilik, k'amtal b'i rumal itzel tew le.

Marcos 5:8

Xub'ij itzel tew ile man i Jesús ub'im chik che: ¡Chawo'taj kan i achi le!

Marcos 1:34

Are uri i Jesús xeukunaj iwab'ib' chi o jalajuj taq yob'il chke, xaq xeresaj b'i k'iyal itzel taq tew. Xwiri xuya ti chke itzel taq tew le chi kech'awik man ike keta'am uwach i Jesús.

Mateo 15:28

Are uri i Jesús xub'ij che: —Ixoq, ¡Lik nim ukub'ib'al ak'ux! Ch-antaj na pacha i kawaj. Are xub'ij i Jesús ile, juntir xutzir i ralit i ixoq.

Mateo 12:22

Te'uri o jun achi mawach xaq mem, xk'am b'i chwach i Jesús, xaq lik o jun itzel tew che. I Jesús xrutzirsaj, te'uri i achi chi mawach xtzunik xaq xch'awik.

Lucas 4:41

Xaq je k'i i winaq xelsax itzel tew chke. Are xe'el itzel tew chke, xesik'in chub'ixkil: —¡Yet at Uk'ojol i Dios! —Xecha. Ire xeu'atij, xaq xub'ij chke: Mixch'awik —xcha, man ike keta'am chi are ire Cristo i aj Israel winaq.

Mateo 17:17

Te'uri i Jesús xub'ij: —¡Yix, lik nti ukub'ib'al ik'ux che i Dios; lik ix sachnaq na! ¡O tan chi ij in o iwu', xwiri lik ix nawnaq taj! ¿Ni'pa nawi chik ij rajwaxik in o iwu'? Chik'ama li ak'al waral —xub'ij.

Mateo 17:19

Te'uri i tijoxelab', are kitukel chik, xkitz'onoj che i Jesús: —¿B'uchak xojtiki ti yoj chrelsaxik b'i itzel tew le? —Xkib'ij.