Mateo 16:4 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴ I winaq wo'or, lik ne te utz, lik kkikoj ti chik i Dios. Man k-an ni jun nim laj il chiwach, k'utb'al re ucho'ab' i Dios wu'. Xwiri, nti jun nim laj anik k-an ni chiwach, xwi pacha i x-an che i ma Jonás ujer —Keje ile xub'ij i Jesús chke. Are uri xeukanaj kanoq i x-ek.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴ I winak woʼor, lic je mal na, lic n-quiqui coj ta chic i Dios. Yix quiwaj ca ʼan ni jun milágro chiwach, cʼutbal re u choʼab i Dios wuʼ. Xui-ri, n-ta jun milágro ca ʼan ni chiwach, xui pacha i xa ʼan che i ma Jonas ujer. (Queje ile xu bij i Jesus chique.) Teʼuri xe u canaj canok y xa ʼec.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴ Ri caquitz'onoj c'utubal re ruchuk'ab ri Dios e ri winak re wak'ij ora, ri itzel quic'u'x y na jusuc' ta ri canima' chwach ri Dios. Pero na caya'taj ta c'u wa' chique, ma xew caya'i' chiquiwach ri c'utubal x'ani' ojertan ruc' ri k'alajisanel Jonás» xcha'. Ec'uchiri', xebuya canok y xe'ec.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴ Ri kakitz'onoj k'utub'al re ruchuq'ab' ri Dios e ri winaq re waq'ij ora, ri itzel kik'u'x y na jusuk' ta ri kanima' chwach ri Dios. Pero na kaya'taj ta k'u wa' chike, ma xew kaya'i' chikiwach ri k'utub'al x'ani' ojertan ruk' ri q'alajisanel Jonás» xcha'. Ek'uchiri', xeb'uya kanoq y xe'ek.

Mateo 16:4 Referans Kwoze

JONÁS 1:17

Tz'aqat, i Ajwal uyijb'am jun nim laj kar b'i'b'al b'i re ma Jonás. I ma Jonás xk'iji oxib' ij xaq oxib' a'ab' chupam i nim laj kar.

Marcos 8:38

Man pachin jun kk'ix wumal yin xaq rumal intzij chkiwach ajmakib' laj taq winaq chi xaq lik kekojon taj; xaq keje uri pacha i Winaq chi Xolalaxoq chwach Ulew kk'ix ni che ire, are kk'un ru' u'ij uchomal Uqajaw xaq ku' i lo'laj taq ángel?

Marcos 8:12

Are uri i Jesús lik xuk'is uk'ux xaq xub'ij: —¿B'uchak kitz'onoj rilik jun nim laj il? Lik kinb'ij chiwe, lik mijun k'utb'al re ucho'ab' i Dios k-an ni chiwach —keje ile xub'ij i Jesús chke.

Mateo 15:14

Mikoj retalil chke ike; man xa je mawach, xa je ajk'amol b'e chke jub'an chik mawach. Jun mawach, we kuk'am b'i jun rach mawach, junam uri ke'etzaq pa siwan —xub'ij i Jesús chke.

GÉNESIS 6:3

Xwiri i Ajwal xub'ij: “Kinya ti chik chke i winaq chi naj kek'asi'ik, man saq laj tzij ike xa je b'aq xaq xa ti' kich'akul, rumali xa waqwinaq junab' (120) chik kek'asi'ik.” Xcha.

Hechos 18:6

Xwiri i aj Judío le xe'ok chu'anik koywal che, xaq chub'ixkil itzel taq tzij; are uri ma Pablo xukirij u'u' chkiwach, k'utb'al re chi lik xumaj ti uwach ni'pa i kki'ano xaq xub'ij chke: —Ile lik chiwij yix xitzukuj wi we ktaq li tojpen piwi. Lik inmak ti yin, wo'or lik xwi chik chke i ne te aj Judío winaq kinb'ij wi i utzij i Dios.

Oseas 9:12

Tupu we ketiki chkik'itsaxik kak'al, Yin lik ke'inmaj ni chke i lik mijun kinya kan chke. ¡Lik to' kiwach i winaqi are kewo'taj kanoq!

Oseas 4:17

I a Efraín uya'om rib' chukojik u'ij taq tiox chi xaril je antalik. ¡Konojel je tzaqnaq pacha je jutzob'aj ab'arelab'! Julaj i julaj chik kki'an i ch'am taj ru' kich'akul, lik mas ne qus kkil i k'ixb'alil chwach we o ki'ij.

Hechos 2:40

Ru' i tziji xaq ru' i jub'an chik tzij le re pixb'anik, i ma Pedro xub'ij chke: —¡Chijek'a iwib' chkixol i itzel laj taq winaq!

ISAÍAS 57:3

Chixtejeb' li yix chi ix rak'al ati ajkojol a', chi ix alaxnaq ru' jun ixoq chi chwach uch'akul kuch'ak wi umer chi xaq are iqajaw i jun chi kumin rib' ru' jun chik ixoq:

JONÁS 1:1

I Ajwal xu'ijla ma Jonás, chi uk'ojol ma Amitai, i xub'ij che:

Mateo 16:5

Te'uri i Jesús junam ku' utijoxelab', xe'ax chik ch'aqa semelik ya. Xwiri, xsach chkik'ux nti kiwa xkik'am b'ik.