Mateo 15:25 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁵ Xwiri i ixoq xtejeb' pan ru' xaq xxuki chwach xaq xub'ij —Nim laj winaq, ¡Chinato! —Xcha.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁵ I ixok xtejeb ruʼ y xuqui chuwach. —Nim laj winak, ¡chin a to! —xu bij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁵ No'j rixok xkib ruc' ri Jesús, xuxuc rib chwach y xubi'ij che: —¡Wajawal, chinto'o co la! —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁵ No'j rixoq xqib' ruk' ri Jesús, xuxuk rib' chwach y xub'i'ij che: —¡Wajawal, chinto'o ko la! —xcha'.

Mateo 15:25 Referans Kwoze

Marcos 9:22

lik k'iyalmul uk'aqom pa a' xaq uk'aqom pa ya, kraj ire kukamsaj. We kattiki chrelsaxik itzel tew le, cha'ana utzil uri chqe chojato, chawila tob'al qawach —xcha.

Mateo 20:31

I winaq chi je teren b'i chrij i Jesús xekiyajo xaq xeki'atij. Xwiri, ike lik xa mas xesik'in chub'ixkil i tziji: —¡Nim laj winaq! ¡Yet chi at umuq uxikin kan i mam David, chawila tob'al qawach! —Xecha.

Mateo 14:33

Are uri ni'pa i je o pa barco, xexuki chwach i Jesús, xaq xkib'ij che: —¡Qatzij yet at Uk'ojol i Dios! —Xecha.

Oseas 12:4

Xkichap kib' pa cho'ab' ru' jun ángel, i ma Jacob xch'akanik; xo'ik i xutz'onoj che i ángel chi chrila tob'al uwach. I Dios xuriq pa Betel xaq xlapan ru' chila.

GÉNESIS 32:26

I achi xub'ij che: —Chinawo'taj, man ktijin chik usaqirik. I ma Jacob xub'ij che: —Katwo'taj taj we kaya ti utzil chomal pinwi —xcha.

Marcos 9:24

Are uri uqajaw ala xsik'in chub'ixkil: —¡Yin kinkojo, chinato chuya'ik mas ukub'ib'al ink'ux! —Xcha.

Mateo 8:2

Are uri xk'un li jun achi chi o yob'il che utz'umalil. Ire xupon chwach i Jesús xaq xxuki'ik. Xub'ij che: —Ajwal, wetene kawaj, kawesaj ni itzel k'ax chwe —xub'ij.

Mateo 15:26

I Jesús xula' uwach che: —Utz taj kmaji ni kiwa i ak'alab' we xa kya' chke i tz'i —xub'ij.