Mateo 15:13 - Wuj Pa K'ubultzij

¹³ Are uri i Jesús xula' uwach chke: —Ni'pa i tikon chi utikom ti Inqajaw chikaj, lik kemich' nu b'i ru' i ra'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹³ (—N-ta quin chʼob yin che ile. I qui patan ique, n-ruʼ ti in Kajaw petnak wi.) Xu bij i Jesus: —Niʼpa i ticon chi nu ticom ti in Kajaw chicaj, xa que michʼ na ruʼ i raʼ.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹³ Ri Jesús xuc'ul uwach: —Wa' wa'chijab na jinta runa'oj ri Dios cuc', pacha' e tico'n na e ta ticom ruma ri Nukaw c'o chila' chicaj; ruma c'u ri', camich' bi c'a pa ratz'ayak.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹³ Ri Jesús xuk'ul uwach: —Wa' wa'chijab' na jinta runa'oj ri Dios kuk', pacha' e tiko'n na e ta tikom ruma ri Nuqaw k'o chila' chikaj; ruma k'u ri', kamich' b'i k'a pa ratz'ayaq.

Mateo 15:13 Referans Kwoze

Juan 15:2

we o jun chke in-ab' chi kuya ti uwach kuk'atzij b'ik, xwiri we kuya uwach kujos-ij xaq kuk'atzij utzam, man keje ile lik mas k'i uwach kuya'o.

ISAÍAS 60:21

Konojel i winaq re atinimit lik ke'on ni suk'ul laj taq winaq, lik je rajaw ni atinimit ronojel ij saq, ike je are pacha utux jun tikon chi lik Yin xintikawik, are jun chak chi in-anom Yin ru' in-ab', k'utb'al re in-ij inchomal.

Juan 15:6

Jun we kjeqi ti chwe Yin kelsax b'i uri, keje pacha u'ab' jun che' chi kchaqijik, kmol uchi', te'uri knak' a' che.”

ISAÍAS 61:3

Chuya'ik jun kikoron ni'pa keb'ison pa tinimit Sion puk'exel i chaj, kunb'al muy re kikotemal puk'exel o'ej, ub'ixaxik i b'ix puk'exel i ub'a'krijik k'uxij. Kya' ni pkib'i “b'aqit chi lik kech'akan che i ch'oj”, chi je tiktal rumal i Ajwal k'utb'al re u'ij uchomal.

Salmos 92:13

Xaq lik je tikom pa lo'laj rachoch i Ajwal; lik kesijan ni chila chwaja re i qa-Dios.

1 Corintios 3:9

Are i Dios are i rajaw i chak; i yix pacha ix utikon; i yoj xa qachi'il qib' chu'anik uchak chixol yix. Xaq ix keje pacha jun ja chi uyakom i Dios.

Mateo 15:12

Te'uri i utijoxelab' i Jesús xetejeb' pan ru', i xkitz'onoj che: —¿Xawil Yet chi xpe koywal i aj fariseo che i tzij le? —Xecha che.

Juan 15:1

I Jesús xub'ij: “Yin lik in saqil laj tikon; i Inqajaw are Ire k-anaw i chak che,

Júdas 1:12

Are kkimol kib' iwu' che i wa'im, kojb'al re u'ij i Ajwal, lik k'ixb'al kel chiwe yix; to' kech'oqowik are ketijin che i wa'im, lik nti u'ij chkiwach. Xwi kkich'ob' kib' ike; je keje pacha i je ajyu'unel chi kkich'ob' ti kichij. Ike lik nti kkichakuj; je keje pacha sutz' chi nti jab' rok'am, to' kk'am b'i rumal i tew. Je keje pacha i che' chi nti uwach kuya'o are kuriq i ij; junam uri ru' pacha kamul kamnaq. Je pacha taq che' xechaqijik xaq je mich'tal chik.