Mateo 14:29 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁹ —Sa'aj —xcha i Jesús che. I ma Pedro xel chupam i barco i xujeq b'inik chwi ya, x-e ru' i Jesús.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁹ —Saʼaj wuʼ —xu bij i Jesus che. I ma Pédro teʼuri xel chupam i bárco y xu jek bi binic chuwi ya, ca ʼe ruʼ i Jesus.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁹ Ri Jesús xubi'ij che: —Chatpeta ri' —xcha'. Ec'uchiri' ri Pedro xel bi pa ri barco, xujeko cabin chwi ri mar cha' que'ec pa c'o wi ri Jesús.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁹ Ri Jesús xub'i'ij che: —Chatpeta ri' —xcha'. Ek'uchiri' ri Pedro xel b'i pa ri barco, xujeqo kab'in chwi ri mar cha' ke'ek pa k'o wi ri Jesús.

Mateo 14:29 Referans Kwoze

Filipenses 4:13

Ronojel ni'pa i kink'ulmaj lik kinch'ij na man are i Cristo kyaw incho'ab'.

Marcos 9:23

Are uri i Jesús xub'ij che uqajaw ala: —¿B'uchak kab'ij chi “we kintiki'ik”? ¡Is k-an tikilem che pachin kkojonik!

Hechos 3:16

I xyaw ucho'ab' umapil raqan i klis le chi kiwilo chi xaq lik iweta'am uwach yix, are ukub'ib'al k'uxij che i Jesús, ile x-antajik man yoj qakub'am qak'ux che i ucho'ab' ire, rumali chi lik xutzirik chrij pacha xiwilo le.

Lucas 17:6

Are uri i Ajwal xub'ij chke: —Yix, wetene o pich' ukub'ib'al ik'ux che i Dios, chi pacha unimal jun ija re i mostas, kixtiki uri chub'ixkil che i che'i: “Chat-el chi, jat jeqel pa mar”; i nim laj che' le lik kkojon uri chiwe —xcha i Jesús chke.

Romanos 4:19

I mam Abraham xusach ti ukub'ib'al uk'ux che utzij i Dios, tupu laj o chik jo'winaq (100) junab' che, xusach taj. Tupu xuna ub'e chi ya kkamik; ire xaq i rixoqil lik je rij chik, i tit Sara kalan taj.

Mateo 21:21

I Jesús xub'ij chke: —Qatzij i kinb'ij chiwe, we lik o ukub'ib'al ik'ux, xaq we k-on ti keb' ik'ux xaq yix kixtiki chu'anik pacha i xin-an yin che i che' le. Xaq xwi ta la ile, xaq kixtiki che, we kib'ij che i jyub'i, “chat-el chi, jak'aqa awib' pa mar”; kib'ij che, ile lik k-antaj na.

Mateo 17:20

I Jesús xub'ij chke. —Xixtiki ti che man nti qas ukub'ib'al ik'ux che i Dios. Qatzij kinb'ij chiwe: Wetene o ukub'ib'al ik'ux che i Dios, tupu xa pich' keje pacha unimal jun ija re mostas, kixtiki uri chu'anik nim laj anik ru'. Wetene kib'ij che i jyub'i: “Chat-el chi; chat-ax jela”; kib'ij ni che, lik kel uri. Is kixtiki uri chu'anik.

Mateo 14:28

Te'uri i ma Pedro xu'ijla i xub'ij che: —Ajwal, we lik qatzij at are yet, chaya ni chwe kinb'in awu' puwi i ya —xub'ij.

Mateo 14:30

Xaqte'et xrilo chi lik nim i tew, lik xuxij rib' rumal. Are uri xutikb'a b'i sachik pa ya; rumali, xsik'in chub'ixkil: —¡Ajwal, chinato!