Mateo 14:12 - Wuj Pa K'ubultzij

¹² Te'uri xeupon i utijoxelab' i ma Wan chuk'amik uch'akul; xkik'am b'ik xaq xkimuqu. Te'uri xe'e chub'ixkil che i Jesús chi xkamsax i ma Wan.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹² Teʼuri xe upon i u tijoxelab i ma Wan chu cʼamic i u chʼacul; xqui cʼam bic y xqui muku. Teʼuri xe ʼe qui bij che i Jesus chi xcamsax i ma Wan.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹² Tec'uchiri', rutijo'n ri Juan xo'lquic'ama rucuerpo y xe'quimuku'. Xebec c'ut, xe'quibi'ij che ri Jesús sa' ri xuc'ulumaj ri Juan.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹² Tek'uchiri', rutijo'n ri Juan xo'lkik'ama rucuerpo y xe'kimuqu'. Xeb'ek k'ut, xe'kib'i'ij che ri Jesús sa' ri xuk'ulumaj ri Juan.

Mateo 14:12 Referans Kwoze

Hechos 8:2

Je o jujun winaq chi utz kik'ux xkimuq ma Esteban xaq lik xe'o' che ukamik.

Mateo 14:11

Te'uri xkik'am b'i ujolom le chupam jun laq lik'lik, i xkiya che i ali; ire xujach che uchuch.

Mateo 14:13

I Jesús are xuta ile, xel chila utukel. Xok b'i chupam jun barco, x-e che jun jyub' tz'inilik. Xwiri, i winaq lik xkita pa x-e wi. Rumali ike xe'el pa taq kitinimit, xesutin chuchi' i ya, xe'e chuk'ulaxik i Jesús.

Marcos 6:29

I utijoxelab' ma Wan, are xkita utzijol ile, are uri xe'e chuk'amik uch'akul xaq xkimuqu.