Mateo 13:31 - Wuj Pa K'ubultzij

³¹ I Jesús xaq xub'ij jun chik tijojb'al tzij chke. “U'atb'al tzij i Dios aj Chikaj ke'eloq pacha ku'an jun ija re i mostas, chi jun achi kutik prulew.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³¹ I Jesus xak xu bij jun chic tijojbal tzij chique. Xu bij: —I ʼatbal tzij re aj chicaj queʼelok pacha coʼon jun ija re i mostas, are jun achi cu tic pa rulew.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³¹ Ri Jesús xutzijoj tanchi jun c'ambal na'oj chique: «Rutakanic ri Dios petinak chila' chicaj e pacha' juna ija' re moxtasa xutic jun achi chwa ri rulew.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³¹ Ri Jesús xutzijoj tanchi jun k'amb'al na'oj chike: «Rutaqanik ri Dios petinaq chila' chikaj e pacha' juna ija' re moxtasa xutik jun achi chwa ri rulew.

Mateo 13:31 Referans Kwoze

Mateo 17:20

I Jesús xub'ij chke. —Xixtiki ti che man nti qas ukub'ib'al ik'ux che i Dios. Qatzij kinb'ij chiwe: Wetene o ukub'ib'al ik'ux che i Dios, tupu xa pich' keje pacha unimal jun ija re mostas, kixtiki uri chu'anik nim laj anik ru'. Wetene kib'ij che i jyub'i: “Chat-el chi; chat-ax jela”; kib'ij ni che, lik kel uri. Is kixtiki uri chu'anik.

Lucas 17:6

Are uri i Ajwal xub'ij chke: —Yix, wetene o pich' ukub'ib'al ik'ux che i Dios, chi pacha unimal jun ija re i mostas, kixtiki uri chub'ixkil che i che'i: “Chat-el chi, jat jeqel pa mar”; i nim laj che' le lik kkojon uri chiwe —xcha i Jesús chke.

Mateo 13:24

I Jesús xub'ij chik i jun tijojb'al tziji chke: U'atb'al tzij i Dios aj Chikaj ke'eloq pacha i tziji: O jun achi xutik i trigo prulew; chom laj ija xutiko.

Lucas 20:9

Te'uri i Jesús xok chub'ixkil jun tijojb'al tzij chke i winaq. Xub'ij chke: —O jun achi o uk'iyal uva utikom. Ire rajwaxik k-e che jun tinimit, rumali xuya kan pki'ab' i ajpamey. Ire x-ek, xaq naj xsachik.

Lucas 19:11

I Jesús tz'aqat ketijin i winaq chutayik utzij, xub'ij jun tijojb'al tzij chke. Keje xu'an ile chke man ya kok pa tinimit Jerusalén. Xwiri i winaq kkich'ob'o, chi we xok ire chila, ya kujeq i nim laj ajawinik re i Dios pkiwi.

Ezequiel 47:5

Xupaj chik oxlajuj waqlajujwinaq (333) xik'ab' i ya lik raqana chik, chi lik xinch'ij ti axik che; i raqana lik xu'on cho upam chi lik xwi chik k-axux pa mux.