Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Mateo 13:14 - Wuj Pa K'ubultzij

14 Keje ke'el chke pacha ub'im i Dios chupam uwuj utz'ib'am kan i mam Isaías chi profeta; xub'ij: “Yix qatzij neri, kita na, xwiri kita ti ub'e; qatzij neri kixtaqen na, xwiri nti kiwilo.

Gade chapit la Kopi

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

14 Queʼel chique pacha u bim i Dios chupam u wuj u tzʼibam can i mam Isaías chi ajbil u tzij i Dios ujer; ire xu bij: Yix, katzij neri, qui ta na, péro n-qui ta tu be; katzij neri, quix taken na, péro n-ta quiwil na.

Gade chapit la Kopi

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

14 Ma ri quic'ulumam rique e cu'ana pacha' rubi'im can ri Dios ruma ri k'alajisanel Isaías: Ri'ix tob quixtanic, na jinta c'o quimaj usuc' che ri quito; y tob ne quixtzu'nic, na jinta c'o quimaj usuc' che ri quiwilo.

Gade chapit la Kopi

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

14 Ma ri kik'ulumam rike e ku'ana pacha' rub'i'im kan ri Dios ruma ri q'alajisanel Isaías: Ri'ix tob' kixtanik, na jinta k'o kimaj usuk' che ri kito; y tob' ne kixtzu'nik, na jinta k'o kimaj usuk' che ri kiwilo.

Gade chapit la Kopi




Mateo 13:14
11 Referans Kwoze  

“Yet, winaq, at jeqel chupam jun tinimit chi lik qelqel. O kib'a'wach re ketzunik xwiri ketzun taj, o kixikin re kkita xwiri ketan taj man je are jun tinimit chi lik qelqel.


Xwiri, i aj Israel, xkita ti ub'e ile, (chi xa attal u'ij i ujer trat le). Xaq k'a are o wi wo'or, kkita ti ub'e ile. Man are kkajlaj i ujer trat, xwi che i tzij le kkikoj wi u'ij; ke'eloq chi junam ru' pacha ch'uqtal kiwach ru' k'ul. I pacha k'ul le kel ti che kiwach we je re ti Cristo.


Ire xub'ij chke: —Chiwe yix Dios uya'om chiwe chi kita ub'e i ajawinik re Ire chi x-etamax ti ujer; xwiri i to' winaq xa ru' tijojb'al tzij k-ani i k'utunik chke, man ke'el chke chi ketan neri, xwiri kkita ti ub'e, ketzun neri, xwiri kkil ti ub'e wach k-anik —xcha.


Man tupu lik ketzunik xwiri lik pacha taq je mawach; tupu ketanik xwiri lik pacha taq je tak. Xwiri we kkijalwachij kik'aslemal, kkuytaj uri kimak chke rumal i Dios.


Xwiri k'a are u'anom wo'or i Ajwal uya'om ti inojb'al xaq uya'om ti chiwe chi kita ub'e wach ke'el usuk' ronojel ni'pa ile.


Chita iri, tinimit chi nti inojb'al, chi xaq lik kixch'ob'on taj, chi o ib'a'wach xwiri kixtzun taj, o ixikin xwiri kixtan taj.


Xwiri konojel taj kkikoj i utz laj tzij k'ak' re i Dios. Ke'eloq pacha xub'ij i profeta mam Isaías: Ajwal, ¿Lik mijun kkojowik wach i qab'im?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite