Mateo 12:40 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴⁰ Ire xuch'ij oxib' ij, oxib' a'ab', chupam i nim laj kar; b'ay, xaq keje kin-an ni Yin, chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq; kinch'ij ni oxib' ij, oxib' a'ab', man kinmuq ni pa ulew.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴⁰ Ire xu chʼij oxib ʼij, oxib aʼab, chupam i nim laj car; bay, xak queje quin ʼan ni yin, chi in Achi aj Chicaj; quin chʼij ni oxib ʼij, oxib aʼab, quin muktaj na.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴⁰ Ma jela' pacha' ri Jonás xc'oji' oxib k'ij y oxib ak'ab chupa ri nimalaj car, jec'ula' Ralaxel Chiquixo'l Ticawex oxib k'ij y oxib ak'ab camuki' pulew.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴⁰ Ma jela' pacha' ri Jonás xk'oji' oxib' q'ij y oxib' aq'ab' chupa ri nimalaj kar, jek'ula' Ralaxel Chikixo'l Tikawex oxib' q'ij y oxib' aq'ab' kamuqi' pulew.

Mateo 12:40 Referans Kwoze

JONÁS 1:17

Tz'aqat, i Ajwal uyijb'am jun nim laj kar b'i'b'al b'i re ma Jonás. I ma Jonás xk'iji oxib' ij xaq oxib' a'ab' chupam i nim laj kar.

Juan 2:19

I Jesús xub'ij chke: —Chiwulijsaj i rachoch i Diosi pulew, yin xa che oxib' ij kinyak tan chik —xcha.

Mateo 17:23

Ike kkikamsaj na; xwiri churox ij kwalij na, xub'ij. I utijoxelab', are xkita i tzij le, lik xpe kib'is.

Mateo 27:40

xaq kkib'ij: —Yet ab'im na, chi kawulijsaj ni rachoch i Dios, xaq kayak chik churox ij. ¡B'ay, chato uri awib'! We yet at Uk'ojol i Dios, chaqasaj li awib' chwach i krus —xecha.

Mateo 16:21

Te'uri i Jesús xok chub'ixkil chke utijoxelab' chi o uchak k-e Ire pa Jerusalén, xwiri i nimaq taq winaq chila, junam ku' i kaj-atzil i rajpatan i Dios, xaq i je tijonel re i ujer atb'al tzij, lik kintij ni uyej kumal. Xaq xub'ij chke chi kkamsax na, xwiri kwalij chik churox ij.

Salmos 63:9

Konojel ni'pa kkaj inkamsaxik, ketzaq nu b'i k'a xejul ke i kamnaq;

Mateo 8:20

I Jesús xub'ij che: —I yak o kijul, xaq i tz'ikin o kisok, xwiri Yin, chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq, nti pa kinkotz'b'a wi injolom —xub'ij.

2 Reyes 14:25

Ma Jeroboam xuya chik uchi' i ulew Israel puk'ijib'al. Kel chila che i okb'al re i ulew Hamat, k-e k'a chila chuchi' i mar Arabá ub'i, chrij pacha usaqim i Ajwal, chi ki-Dios aj Israel che ma Jonás, chi uk'ojol ma Amitai, chi xaq profeta re i tinimit Gat-hefer.

Mateo 12:8

Xwiri, Yin, chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq xaq in o puwi i ij sábado —xcha i Jesús chke.

Mateo 28:6

Ire nti waral; walijnaq chub'ik pacha i xub'ij. Chixpetoq, choliwila i k'ijib'al ipa yatal wi te'eq.