Mateo 11:21 - Wuj Pa K'ubultzij

²¹ “¡To' iwach yix, ix aj tinimit Corazín! ¡To' iwach yix, ix aj tinimit Betsaida! Man wetene in-anom uk'iyal nim laj il chila pa Tiro xaq pa Sidón pacha in-anom iwu' yix, ike uri ya kijalwachim teneri chik i kik'aslemal. Xaq kikojom ti neri ki'u' as xaq chaj pkija' k'utb'al re i kimak.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²¹ —¡Toʼ i wach yix, ix aj tinimit Corazin! Toʼ i wach yix, ix aj tinimit Betsáida. Nic are wi qui coj qui mac i queb tinimit Tíro y Sidon man n-ta Dios cuʼ qui bij yix. Xui-ri, we te in ʼanom uqʼuial milágro chila pacha in ʼanom iwuʼ yix, ique ʼuri ya qui jalwachim tene chic-i qui cʼaslemal. Xak que bison tene-ri rumal i qui mac.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²¹ «¡Lic tok'o' iwach ri ix aj Corazín! ¡Lic tok'o' iwach ri ix aj Betsaida! Ma we ta chupa ri tinamit Tiro y ri tinamit Sidón xilitaj wi wa c'utubal re ruchuk'ab ri Dios xin'an chiwach ri'ix, c'o tan k'ij ta lo ri' xquitzelej quitzij chwach ri Dios, quicojom chi c'u quik'u' c'ax rij y quitz'uyubam quib pa chaaj ruma ri quibis.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²¹ «¡Lik toq'o' iwach ri ix aj Corazín! ¡Lik toq'o' iwach ri ix aj Betsaida! Ma we ta chupa ri tinamit Tiro y ri tinamit Sidón xilitaj wi wa k'utub'al re ruchuq'ab' ri Dios xin'an chiwach ri'ix, k'o tan q'ij ta lo ri' xkitzelej kitzij chwach ri Dios, kikojom chi k'u kiq'u' k'ax rij y kitz'uyub'am kib' pa chaaj ruma ri kib'is.

Mateo 11:21 Referans Kwoze

Hechos 12:20

X-on panoq i ma Herodes xpe roywal chke i winaq aj Tiro xaq chke aj Sidón. Rumali ike le, xkiyijb'a chkiwach chi konojel is keupon ni chwach ma Herodes. Are uri xetiki chuqajsaxik uk'ux ma Blasto chi jun nim laj ajpatan chrij i ajawinel ma Herodes. Rumali xkitz'onoj utzil che chi kukoj kitzij chwach ma Herodes, chomsab'al kib' ru', man i keb' tinimit le chila putinimit i ajawinel le kpe wi kiwa.

Juan 12:21

I aj Grecia le xetejeb' pan ru' ma Felipe chi aj pa tinimit Betsaida, chi ukwenta i Galilea, xkitz'onoj utzil che; xkib'ij: —Nim laj winaq, kqaj kqil uwach i Jesús —xecha.

Lucas 9:10

I apostolab' re i Jesús are xetzalij chaloq lik xkilap che i Jesús ronojel wach i xki'ano. Te'uri ire xeuk'am b'i k'a chunaqaj i tinimit Betsaida.

Marcos 6:45

Chrijil chik ile i Jesús xub'ij chke utijoxelab': Chixnab'ej b'ik, man kixok b'i chupam jun barco, kix-e ch'aqa semelik ya k'a pa tinimit Betsaida. Tz'aqat yin kein-ijla b'i winaq.

Mateo 15:21

I Jesús xel b'i chila, x-e che i keb' jyub', Tiro xaq Sidón.

Job 42:6

Rumali kinkoj ti chik pajil wach inb'im xaq lik kwo'ej chik wach i xinb'ij, inkul puk'aj ulew xaq pa chaj. Xcha ma Job.

Júdas 1:11

¡To' kiwach ike! Man ketijin chu'ankil pacha xu'an i ma Caín ujer. Kikanam kan i kib'e xa rumal kkaj kkich'ak i pwaq, pacha xu'an i mam Balaam ujer. Ktijin usachsaxik kiwach pacha x-ani che i ma Coré ujer, chi xu'an qelqel che rib' i xkam rumal.

Juan 1:44

I ma Felipe le, aj chila pa tinimit Betsaida, ipa kpe wi ma Andrés xaq i ma Pedro.

Lucas 6:17

Te'uri i Jesús xeqaj li tzam jyub' ku' utijoxelab', xaq xek'iji che jun uwa ta'aj. Je k'i i tijoxelab' xemoltaj ku', xaq je k'i i winaq xek'un ku', chi je ronojel i ulew Judea, xaq xek'un i je aj pa tinimit Jerusalén, xaq xek'un i je aj pa tinimit, Tiro xaq i Sidón,

Marcos 8:22

Are xeupon pa tinimit Betsaida, are uri i winaq xkik'am li jun mawach ru' i Jesús xaq xkitz'onoj utzil che chi kuyin jub'i' ub'a'wach che.

Marcos 7:31

I Jesús xel chik chila che i ulew Tiro, xik'aw pa tinimit Sidón xaq xik'aw pa jalajuj taq tinimit re i ulew Decápolis, xupon k'a chuchi' i semelik ya Galilea.

Marcos 3:8

Are xketamaj i winaq wach i nimaq taq anik chi ku'an i Jesús, are uri xaq xeupon k'iyal winaq aj pa Judea, aj pa Jerusalén, aj pa Idumea, aj ch'aqap re i raqana Jordán, xaq xeupon i winaq re keb' tinimit Tiro xaq i Sidón.

Mateo 18:7

¡To' kiwach i winaq waral chwach i jyub' ta'aj, man lik o ni tzaqsab'al ke! Lik o na; xwiri ¡To' uwach i jun chi kutzaqsaj jun chik chupam umak!

Mateo 11:22

Xwiri yix, are kk'un i k'isb'al ij, nim ni tojpen kpe piwi yix chwach i tojpen chi kpe pkiwi i je aj Tiro, xaq i je aj Sidón.

Hechos 27:3

Chukab' ij, xojupon pa tinimit Sidón chi o chuchi' i mar. I ma Julio lik utz rilik ma Pablo xu'an chila, man xuya che chi xeusolij i ramiy xaq xuya chke i ramiy chi kkiya wach taq i rajwaxik che ma Pablo.

Lucas 4:26

xwiri i Dios xutaq ti mam Elías chkito'ik ike; xa xutaq b'i ru' jun ixoq malkan chi aj Israel taj; i ixoq le aj Sarepta, chi re i jyub' Sidón.

Marcos 7:24

Relik i Jesús chila ipa te o wi, x-e che i jyub' Tiro, are xuponik xok che jun ja chila, tupu xraj taj chi k-etamaxik ipa o wi, xwiri xtiki ti chruwaxik rib'.

Mateo 26:24

Qatzij, Yin chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq, kinkamsax na, pacha tz'ib'tal kan chupam uwuj i Dios, xwiri ¡To' uwach i achi chi kinjachaw ni pki'ab' i ajch'oj chwij! Mas utz ke'el che achi le matiji xalaxik —xcha chke.

JEREMÍAS 13:27

Lik wilom i utz ti laj urayijb'al ak'ux xaq wilom uminik awib' ru' jun chi at k'ulinaq ti ru' xaq i ch'am ti laj ak'aslemal re uch'akik amer chwach ach'akul, xaqmanal taq xa'an chwi taq loma, xaq pa taq es. ¡Lik to' awach yet Jerusalén! ¿Ni'pa nawi chik ij kach'ij keje ile chi at ch'am taj?

Joel 3:4

¿Wach kiwaj yix chwe yin, Tiro, Sidón xaq i Filistea? ¿Kiwaj kitzalij uwach chwe wach i xin-an chiwe yix? ¿Kiwaj u'anik uk'exel chwe? ¡Lik juntir na kinya ni utojb'alil chiwe pacha i kmajawik!

AMÓS 1:9

Keje iri kub'ij i Ajwal: “I je aj Tiro ki'anom k'iyal taq mak atzalal chi lik kinmayij ti uya'ik utojb'alil chke; man xekesaj b'i konojel i winaq re jun tinimit chi lik are te jun tinimit chi k'ax te kkina kib' chkiwach pacha katz kicha' kib', i xkijach pu'ab' i Edom.

Apocalipsis 6:12

Te'uri, xaq xwil chik i Ral Chij xuraqch'ij i uwaq sello. Are uri xpe jun nim laj kab'raqan; i ij x-equmar uwach pacha jun k'ul lik eq; i ik' xu'on kaq uwach pacha kik',

Apocalipsis 11:3

Xwiri, yin keintaq b'i keb' ajsaqinel tzij chi kikojom ki'u' as, chuya'ik i tzijonik re k-on panoq re oxib' junab' ru' nik'aj. Keje xub'ij i Dios ile chwe.