Mateo 10:37 - Wuj Pa K'ubultzij

³⁷ Xwiri i jun chi lik we Yin, o uchak k'ax kinuna yin chkiwach uqajaw uchuch. Xaq o uchak k'ax chinuna ni Yin chwach uk'ojol xaq umi'al. We keje ti ku'an uri ile, lik kmajaw ti uri che we yin.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁷ Xui-ri, jun chi we-yin, ʼo u chac cʼax chin u na ni yin chiquiwach u chuch u kajaw. Xak ʼo u chac cʼax chin u na ni yin chiquiwach u miʼal u cʼojol. We n-queje ta coʼon ire ile, lic n-ca majaw ta che ʼuri we we-yin.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁷ »China ri más lic e c'ax quebuna' ruchu-ukaw chinuwach ri'in, na takal ta che caterej chwij; jec'ula' china ri más lic e c'ax quebuna' ri ralc'o'al chinuwach ri'in, ri' na takal ta che caterej chwij.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁷ »China ri más lik e k'ax keb'una' ruchu-uqaw chinuwach ri'in, na taqal ta che katerej chwij; jek'ula' china ri más lik e k'ax keb'una' ri ralk'o'al chinuwach ri'in, ri' na taqal ta che katerej chwij.

Mateo 10:37 Referans Kwoze

Lucas 14:26

—Jun, we kk'un wu' yin, xwiri we mas k'ax ti kinuna yin chwach uqajaw xaq chwach uchuch, chwach i rixoqil, chwach i ralk'uwal o chwach uxib'al xaq chwach i ranab', ktiki ti che i terejik chwij we mas k'ax kuna rib' ire chinwach yin.

Mateo 22:37

I Jesús xub'ij che: —“K'ax chana Awajwal Dios ru' ronojel ak'ux, ru' ronojel awanima, ru' ronojel anojb'al.”

Deuteronomio 33:9

Chi xub'ij chke uqajaw uchuch: Lik wilom ti iwach, xaq xub'ij chke ratz ucha': Weta'am ti iwach, xaq xub'ij chke i rak'al: Weta'am taj ix pachinoq. Ike kki'ano pacha kub'ij atzij lik kijachom kib' che atrat.

Lucas 21:36

Chixk'ask'atoq; lik chitz'onoj che i Dios ronojel ij. Man keje ile kixtzaq ti chupam ronojel ni'pa i k'ax, chi kpe na, man keje ile lik kixupon ni chwach i pacha Winaq chi Xolalaxoq chwach Ulew.

Mateo 22:8

Te'uri xub'ij chke umokom: “Ronojel is yij chik re i nima'ij, xwiri ike chi je insik'im na, xmajaw ti chke chi kepetik.

Juan 5:23

Man keje ile konojel kkiya ni u'ij uk'ojol pacha u'ij i Ta. Pachin kukoj ti u'ij Uk'ojol xaq kukoj ti uri u'ij i Ta chi taqawnaq loq.

Lucas 20:35

xwiri k-on panoq kki'an ti chik. Ni'pa i kmajaw chke chi kewalij chkixol i kamnaq xaq ke'ok chila chikaj, ike kek'uli ti chik.

Apocalipsis 3:4

Xwiri, o jujun chixol yix chila pa Sardis chi nti tz'il pkik'ux. Ike keb'in ni uri wu' yin, i ki'u' lik saq, nti tz'il che man keje ile kmajaw chke.

1 Samuel 2:29

¿B'uchak uri chi iqajsam u'ij ni'pa i jalajuj taq sipon chi intaqom usujuxik? ¿B'uchak chi kik'aw uya'ik ki'ij awak'al chwach uya'ik in-ij yin? Je ti'ojersam ru' i jalajuj taq sipon chi kkiya aj Israel chi je intinimit.”

ZACARÍAS 13:3

Are uri, are o jun we kraj kub'ij i tzijonik, lik je are ni uqajaw uchuch kkib'ij i tziji che: “¡Yet katkam na, man kach'ob' ub'ixkil i t'oronik pacha taq are utzij i Ajwal!” ¡Lik are ni uqajaw uchuch kkipil che i ch'ich' are ku'an che rib' pacha taq profeta!

GÉNESIS 21:11

I mam Abraham are xuta i tzij le lik xk'achir rumal, man a Ismael le xaq uk'ojol ire.