Mateo 10:29 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁹ Iweta'am chi kk'ayix ti keb' tz'ikin chwach jun pwaq mer. Xwiri, i Dios lik kerilo; mijun chke ktzaq li pulew we Iqajaw yix chikaj kuya ti che.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁹ Yix, i Dios lic quix rilo. Iwetaʼam chi are qui loʼ queb tzʼiquin xa jun centávo i cajil. N-ta kas cajil chiwach yix. Xui-ri, i Dios lic que u rilo; mi jun chique ca tzak li pulew we i Kajaw yix chicaj n-cu ya ta che.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁹ »Iweta'am, ca'ib raltak co tz'iquin quec'ayix xa chwa jun ralco meyo. Na ruc' ta c'u ri', na catzak tane junok chique pulew we ri Kakaw na cuya ta luwar.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁹ »Iweta'am, ka'ib' raltaq ko tz'ikin kek'ayix xa chwa jun ralko meyo. Na ruk' ta k'u ri', na katzaq tane junoq chike pulew we ri Qaqaw na kuya ta luwar.

Mateo 10:29 Referans Kwoze

Mateo 5:26

Qatzij uri: Katel ta loq k'a katoj ni ronojel ak'as.

Mateo 6:26

Chich'ob'o ut wach kki'an i tz'ikin chi kerupup pa tew. Ike, nti kkitiko, xaq nti kkimolo, xaq nti kkik'ol puk'olb'al re. Xwiri are Iqajaw yix chi o chikaj keutzuqu. ¡I yix lik mas ne nim ni i'ij chkiwach ike.

Marcos 12:42

Are uri xupon pan jun ixoq malkan xaq lik nib'a', xuya keb' upwaq chi nti qas rajil, chupam jun chke i kaxa chi o chila.