Marcos 8:5 - Wuj Pa K'ubultzij

⁵ I Jesús xutz'onoj chke: —¿Ni'pa wa re trigo o iwu'? Ike xkib'ij: —Xa wuqub'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵ I Jesus xu tzʼonoj chique: —¿Niʼpa i caxlanwa ʼo iwuʼ? —xu bij. Ique xqui bij: —Xa wukub —xe cha che.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵ Ri Jesús xutz'onoj c'u chique: —¿Janipa chi pam c'o iwuc'? —xcha chique. —Wukub —xecha rique.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵ Ri Jesús xutz'onoj k'u chike: —¿Janipa chi pam k'o iwuk'? —xcha chike. —Wuqub' —xecha rike.

Marcos 8:5 Referans Kwoze

Lucas 9:13

I Jesús xub'ij: —Chiya yix chke wach i kkitijo Ike xkila' uwach: —Yoj lik nti o qu', xwi jo'ob' wa re trigo ru' keb' kar olik. ¿O kawaj yet ke qalo'o wach i kkitij ni'pa i winaqi? —Xkib'ij.

Marcos 6:38

I Jesús xutz'onoj chke: —¿Ni'pa wa re trigo o iwu'? Jeiwila pe'. Are xketamaj ni'pa o ku', xkib'ij che i Jesús: —O jo'ob' wa re trigo xaq keb' kar —xecha.

Mateo 15:34

I Jesús xutz'onoj chke: —¿Ni'pa i wa re trigo o iwu'? —Wuqub', —ru' keb' oxib' ral taq kar xecha.

Marcos 8:4

I utijoxelab' xkib'ij che: —¿Wach kitzuqik uk'iyal winaq kqa'an yoj? Man waral ipa oj wi lik tz'inilik jyub' chi lik nti winaq jeqel chi —xecha.

Marcos 8:6

Are uri i Jesús xub'ij chke i winaq chi kekub'i chwach ulew, are uri xuk'am i wuqub' wa re trigo, xutioxij che i Dios, te'uri xupiro, xuya chke utijoxelab'. Ike xkijach chke i winaq.