Marcos 7:4 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴ Xaq keje ile kki'ano are ke'e pa k'eb'al man are keupon chi kachoch lik kkitij ti tan kiwa we kkich'aj ti ki'ab' pacha xki'an katit kimam ujer. Xaq o jub'an chik k'iyal anik chi keterej ike chrij pacha iri: Uch'ajik i b'as, uch'ajik i xar, uch'ajik i laq chi anch'ich' xaq uch'ajik i ch'at.)

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴ Are que cʼun pa qʼuebal, n-quiqui tij ta tan i wa we n-qui chʼajom ti qui ʼab pacha cu bij i qui costúmbre ique. Xak ʼo chic juban uqʼuial costúmbre je teren chirij: ʼo rawasil che i qui bas, xak che i qui xar, xak queje che i qui pichel chʼichʼ, xak queje che i qui chʼat; ʼis ʼo rawasil che chi quiqui chʼajo.)

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴ Y echiri' quetzelej lo pa c'aybal, na jinta c'o caquitijo we na caquich'aj ta nabe ri quik'ab, jela' pacha' ri c'utum can chique. Yey quitakem uq'uiyal c'utunic xa quimajom can chiquij cati'-quimam, jela' pacha' ru'anic cach'aj tak upa ri tijbal ya', ri xaro, rubitak sa'ch re ch'ich' y rujosk'ixic ri ch'at re warabal.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴ Y echiri' ketzelej lo pa k'ayb'al, na jinta k'o kakitijo we na kakich'aj ta nab'e ri kiq'ab', jela' pacha' ri k'utum kan chike. Yey kitaqem uk'iyal k'utunik xa kimajom kan chikij kati'-kimam, jela' pacha' ru'anik kach'aj taq upa ri tijb'al ya', ri xaro, rub'itaq sa'ch re ch'ich' y rujosq'ixik ri ch'at re warab'al.

Marcos 7:4 Referans Kwoze

Hebreos 9:10

Lik xwi wach i kkitijo, wach i kkitu'u, wach i kki'ano, xa ch'ajb'al re kich'akul. Ronojel ile nti chik uchak chqe are kuriq i ij chi Dios kujalwachij i ujer taq anik le.

Mateo 23:25

¡To' iwach yix, ix tijonelab' re ujer atb'al tzij, xaq yix chi ix aj fariseo! ¡Xa keb' ipalaj! Lik ki'an pen uch'ajik i b'as xaq i laq, xwiri kich'aj ti pik'ux yix. I ub'itaq iwe, to' iwel-am, xa kixtijin chumolik uchi', lik xwi ile kich'ob'o. Ke'eloq pacha xwi i rij i b'as, xaq pacha xwi i rij i laq ich'ajom, xwiri i upam lik tz'il.

Santiágo 4:8

Chixtejeb' ru' i Dios, xaq Ire ktejeb' uri iwu' yix. Yix chi ix ajmak, chiwo'taj kan i utz taj. Yix chi kib'ij chi k'ax kina i Dios, xwiri xaq k'ax kina i to' re uwach i jyub' ta'aj, chijos-ij uri iwanima.

Juan 2:6

Chila che i nima'ij le o waqib' kukub' chi antal che ab'aj, yab'al kiya' aj Judío re ch'ajb'al ki'ab' pacha ax kki'an wi aj Judío chwach i Dios. I jujun chke i kukub' le, kuch'ij kolo jo'winaq (100) nimaq taq k'ox ya.

JEREMÍAS 4:14

Ix aj Jerusalén, chiwesaj i utz taj che iwanima, man keje ile kixtotaj uri. ¿K'a junpa kimayij uch'ob'ik xaq kijalwachij i nojb'al chu'anik i utz ti laj taq b'iroxik?

ISAÍAS 1:16

¡Chich'aja iwib' xaq chi'ana ch'am che iwib'! ¡Chiwesaj i mak atzalal chinwach! ¡Chimayij u'anik i utz taj!

1 Juan 1:7

Xwiri, we kojb'in pa saq ru' i Dios. Man Ire lik o pa saq, ke'el uri junam qawach yoj ru'; xaq i ukik'el i Jesucristo chi Uk'ojol lik, kuch'aj ni ronojel i qamak.

Mateo 27:24

Xril i ma Pilato chi nti uchak kutz'onoj mas tzij chke. Ike to' ch'oqowik kki'ano. Rumali ire xresaj rib' chupam; xutaq uk'amik jun k'ox ya, xaq xuch'aj u'ab' chkiwach. Xub'ij chke: —Inmak ti yin we kikamsaj i achi ri chi nti umak. Chiwach yix o wi wach ki'an che —xcha chke.

Salmos 26:6

Ch'ajtajnaq chik in-ab' xaq lik ch'am chik che i ni'pa i mak atzalal, Ajwal, kwaj kintejeb' chwach i asujb'al sipon,

Juan 3:25

Xwiri keb' oxib' chke uwinaq ma Wan xkichap kib' che i tzij ru' jun aj Judío puwi u'anik ch'am che kib' chwach i Dios.

JEREMÍAS 35:5

Are uri, xinya chke aj Recab ulew xar xaq tu'b'al ya chi nojnaq che i uwa'al uva muqb'am xaq xinb'ij chke: ¡Chitu'u pich' i uwa'al uva muqb'am!

Mateo 23:26

¡Ix mawach laj taq fariseo, nab'e chich'aja upam i b'as, xaq upam i laq, man keje ile ke'eloq chom ni ronojel!

Marcos 7:8

Man yix kiwaj ti ukojik utaqanik i Dios, xwi kiwaj ukojik i k'utunik chi xa unojb'al jun winaq. Keje ile xub'ij i Jesús chke i winaq le.