Marcos 7:1 - Wuj Pa K'ubultzij

¹ O jub'an aj fariseo xaq jub'an tijonelab' re i atb'al tzij chi je petnaq pa tinimit Jerusalén xetejeb' pan ru' i Jesús.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹ ʼO jujun aj Fariséo winak xe tejeb pan ruʼ i Jesus, cucʼam quib cuʼ jujun aj tijonel re i ujer ʼatbal tzij. Ique je petnak pa Jerusalen.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹ Ec'u ri fariseos cuc' jujun chique raj c'utunel re ri tzijpixab e petinak Jerusalem, xquimol quib ruc' ri Jesús.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹ Ek'u ri fariseos kuk' jujun chike raj k'utunel re ri tzijpixab' e petinaq Jerusalem, xkimol kib' ruk' ri Jesús.

Marcos 7:1 Referans Kwoze

Marcos 3:22

Xaq xeupon i tijonelab' re ujer atb'al tzij chi je petnaq pa Jerusalén, ike xkib'ij: “Ile are i Beelzebú chi kaj-atzil itzel yawnaq i cho'ab' le pu'ab', rumali ktiki chkelsaxik b'i itzel taq tew”; xecha.

Lucas 5:17

Xuk'ulmaj jun ij are chi Jesús ktijin chuk'utik chke i winaq. Xaq chila je kul jub'an aj fariseo, xaq jub'an ajtijonelab' re i ujer atb'al tzij. Ike je petnaq pa taq ronojel komon re i ulew Galilea, xaq i re i ulew Judea, xaq o jujun je petnaq k'a pa tinimit Jerusalén. I ucho'ab' i Dios lik o ru' i Jesús man lik kerutzirsaj iwab'ib'.

Marcos 7:2

Ike le, are xkilo chi o jujun chke utijoxelab' i Jesús ketijin chwa'im tz'il ki'ab', xe'ok chkich'amixik man xki'an taj pacha usuk' chkiwach ike chi na'al kkich'aj ki'ab' are ke'ok chwa'im.