Marcos 4:12 - Wuj Pa K'ubultzij

¹² Man tupu lik ketzunik xwiri lik pacha taq je mawach; tupu ketanik xwiri lik pacha taq je tak. Xwiri we kkijalwachij kik'aslemal, kkuytaj uri kimak chke rumal i Dios.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹² (Queʼel chique pacha i tzʼibtal canok rumal i mam Isaías ujer): Quiqui ta neri, péro n-quiqui ta tu be; que tzun neri, péro n-ta quiquilo. Man we ta quiqui ta u be, quiqui jalwachij ʼuri qui cʼaslemal, y ca cuytaj qui mac ʼuri rumal i Dios —xu bij chique.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹² Ma tob rique quetzu'nic, e junam ruc' na quetzu'n taj; tob quetanic, e junam ruc' na quetan taj y e ri' na jinta c'o caquimaj usuc'. Na cacaj ta c'u ri' caquitzelej quitzij cha' jela' cacuytaj quimac» xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹² Ma tob' rike ketzu'nik, e junam ruk' na ketzu'n taj; tob' ketanik, e junam ruk' na ketan taj y e ri' na jinta k'o kakimaj usuk'. Na kakaj ta k'u ri' kakitzelej kitzij cha' jela' kakuytaj kimak» xcha'.

Marcos 4:12 Referans Kwoze

ISAÍAS 44:18

Jub'an winaq le nti keta'am, kkita ti ub'e, lik potz' kib'a'wach man lik kkil ti ub'e, xaq i kinojb'al lik tz'apilik rumali lik kkimaj ti usuk'.

JEREMÍAS 5:21

Chita iri, tinimit chi nti inojb'al, chi xaq lik kixch'ob'on taj, chi o ib'a'wach xwiri kixtzun taj, o ixikin xwiri kixtan taj.

Deuteronomio 29:4

Xwiri k'a are u'anom wo'or i Ajwal uya'om ti inojb'al xaq uya'om ti chiwe chi kita ub'e wach ke'el usuk' ronojel ni'pa ile.

Lucas 8:10

Ire xub'ij chke: —Chiwe yix Dios uya'om chiwe chi kita ub'e i ajawinik re Ire chi x-etamax ti ujer; xwiri i to' winaq xa ru' tijojb'al tzij k-ani i k'utunik chke, man ke'el chke chi ketan neri, xwiri kkita ti ub'e, ketzun neri, xwiri kkil ti ub'e wach k-anik —xcha.

2 Timotéo 2:25

O uchak o unimal ak'ux, lik utz kipixb'axik i je qelqel cha'ana, moqxa i Dios keuto chujalwachixik i kinojb'al, keje ile kketamaj ni saq laj tzij.

Hebreos 6:6

We kjech'ab' kinojb'al lik ketzalij ti chali ru' i Dios, man ke'eloq chi ketijin tan chik churipik xaq chutz'awik i Jesús chwach i krus xaq kkiya uk'ix chkiwach konojel i winaq.

Ezequiel 12:2

“Yet, winaq, at jeqel chupam jun tinimit chi lik qelqel. O kib'a'wach re ketzunik xwiri ketzun taj, o kixikin re kkita xwiri ketan taj man je are jun tinimit chi lik qelqel.

Hechos 3:19

Rumal uri chijalwachij ik'aslemal xaq chijacha iwib' pu'ab' i Dios man keje ile kukuy imak chiwe.

ISAÍAS 43:8

Chiya chke intinimit kepetik, chi o kib'a'wach xwiri ketzun taj, chi xaq o kixikin xwiri ketan taj.

JEREMÍAS 36:3

Moqxa aj Judá are kketamaj chi kwaj kintaq li i k'ax laj taq yob'il, moqxa kkimayij i utz ti laj taq kik'aslemal, xaq yin kinkuy ni uri kimak atzalal chke.” Xcha i Ajwal.

Marcos 8:18

O ib'a'wach —¿Xwiri kixtzun taj? O ixikin ¿Xwiri kixtan taj? ¿Lik nti b'awa kk'un chik'ux?