Marcos 3:8 - Wuj Pa K'ubultzij

⁸ Are xketamaj i winaq wach i nimaq taq anik chi ku'an i Jesús, are uri xaq xeupon k'iyal winaq aj pa Judea, aj pa Jerusalén, aj pa Idumea, aj ch'aqap re i raqana Jordán, xaq xeupon i winaq re keb' tinimit Tiro xaq i Sidón.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁸ Are xqui ta u tzijol wach i nimak tak ʼanic ca tijin i Jesus chu ʼonquil, je qʼui i winak xe cʼun aj pa jyub Judéa, xak aj pa Jerusalen, xak aj pa jyub Iduméa, xak aj chʼakap re i ya Jordan, xak xe cʼun i je re i jyub u cwenta i queb tinimit Tíro y Sidon.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁸ y pa ri tinamit Jerusalem; e petinak pa tak ri tinamit re Idumea, pa tak ri tinamit e c'o ch'aka ya' che ri nimaya' Jordán, yey pa tak ri tinamit e c'o chunakaj ri tinamit Tiro y ri tinamit Sidón. Conoje wa' e petinak ruma xquito janipa ri catajin ri Jesús che u'anic.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁸ y pa ri tinamit Jerusalem; e petinaq pa taq ri tinamit re Idumea, pa taq ri tinamit e k'o ch'aqa ya' che ri nimaya' Jordán, yey pa taq ri tinamit e k'o chunaqaj ri tinamit Tiro y ri tinamit Sidón. Konoje wa' e petinaq ruma xkito janipa ri katajin ri Jesús che u'anik.

Marcos 3:8 Referans Kwoze

Ezequiel 35:15

Yet xatkikotik are xsach uwach i nim laj tinimit Israel chi xuk'amo re ire, xwiri xaq keje ile kak'ulmaj ni yet: Katkanaj na jun tz'inilik jyub', jyub' Seir, nim laj tinimit re Edom. Are uri kiwetamaj na chi Yin in Ajwal.

Mateo 11:21

“¡To' iwach yix, ix aj tinimit Corazín! ¡To' iwach yix, ix aj tinimit Betsaida! Man wetene in-anom uk'iyal nim laj il chila pa Tiro xaq pa Sidón pacha in-anom iwu' yix, ike uri ya kijalwachim teneri chik i kik'aslemal. Xaq kikojom ti neri ki'u' as xaq chaj pkija' k'utb'al re i kimak.

Ezequiel 36:5

Iri are kub'ij i Ajwal: Intzij lik kjuluwik rumal woywal chkij jub'an chik tinimit, lik are mas nim woywal chrij ronojel i tinimit Edom, man lik ru' nim laj kikotemal xkimaj i wulew, xaq lik ru' nim laj oywal xkik'am b'i o chwach.

ISAÍAS 34:5

Qatzij, are kwinaqir uch'ich' i Ajwal chikaj chi k'ulala o uware, ktzaq ni puwi i tinimit Edom, chi are i tinimit kamsaxik chik re.

Marcos 7:24

Relik i Jesús chila ipa te o wi, x-e che i jyub' Tiro, are xuponik xok che jun ja chila, tupu xraj taj chi k-etamaxik ipa o wi, xwiri xtiki ti chruwaxik rib'.

Salmos 87:4

I tinimit chi keta'am inwach, are pacha Egipto, Babilonia, Filistea, Tiro, xaq keje i Etiopía; konojel i tinimit le xe'alax chawe Yet.

Salmos 45:12

Umi'al i ajawinel aj Tiro, i winaq chi lik je b'eyomab' re i tinimit lik kek'un ni chawach ru' kisipon chutzukuxik i rutzil ak'ux.

Marcos 7:31

I Jesús xel chik chila che i ulew Tiro, xik'aw pa tinimit Sidón xaq xik'aw pa jalajuj taq tinimit re i ulew Decápolis, xupon k'a chuchi' i semelik ya Galilea.

JOSUÉ 15:1

I ulew chi xya' kan chke i kalk'uwal utzob'ajil ma Judá kupon uchi' k'a chuchi' i Edom, xaq kumaj b'i ronojel i tz'inilik jyub' chaqij Zin kupon k'a pa wiqab'.

JOSUÉ 15:21

I tinimit chi xeya' kan chke chila pa wiqab' uponnaq k'a chuchi' i Edom, chi are i Cabseel, Edar, Jagur,

Mateo 4:25

Je uk'iyal winaq xeterej chrij i Jesús: Xek'un aj Galilea, aj Decápolis, aj Jerusalén, konojel i Judea, xaq xek'un aj ch'aqap re i ya Jordán.

Lucas 6:17

Te'uri i Jesús xeqaj li tzam jyub' ku' utijoxelab', xaq xek'iji che jun uwa ta'aj. Je k'i i tijoxelab' xemoltaj ku', xaq je k'i i winaq xek'un ku', chi je ronojel i ulew Judea, xaq xek'un i je aj pa tinimit Jerusalén, xaq xek'un i je aj pa tinimit, Tiro xaq i Sidón,