Marcos 3:16 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁶ Are kib'i i kab'lajuj iri chi xeu'ul i Jesús: Ma Simón chi xaq ma Pedro xb'ix che rumal i Jesús;

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁶ I qui bi i cablajuj-le: jun, ma Simon, chi xak ma Pédro xbix che rumal i Jesus;

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁶ Ec'u quibi' wa' wa cablajuj xebucha'o: Simón ri xcoj Pedro che,

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁶ Ek'u kib'i' wa' wa kab'lajuj xeb'ucha'o: Simón ri xkoj Pedro che,

Marcos 3:16 Referans Kwoze

Juan 1:42

Are uri ma Andrés xuk'am b'i ma Simón chila ipa o wi i Jesús. I Jesús are xril uwach ma Simón, xub'ij che: —Yet at ma Simón chi at uk'ojol ma Wan, xwiri wo'or, yin kinya pab'i ma Cefas (chi ke'eloq ma Pedro).

Hechos 1:13

Are xeupon pa tinimit, xe'el b'i k'a che ukab' le chila ipa o wi kiposar. I tijoxelab' le je are iri: Ma Pedro, ma Jacobo, ma Wan, ma Andrés, ma Felipe, ma Tomás, ma Bartolomé, ma Mateo, ma Jacobo chi uk'ojol ma Alfeo, ma Simón chi aj Zelote xaq i ma Judas chi ucha' ma Jacobo.

2 Pédro 1:1

Yin in ma Simón Pedro, in rajchak xaq in apóstol re i Jesucristo, lik inya'om wib' pu'ab' ire. Kintz'ib'aj b'i wuji chiwe yix chi iriqom i ch'am xaq i ukub'ib'al ik'ux che i Qajwal Jesucristo, chi xaqjun ru' pacha ukub'ib'al qak'ux yoj. Keje ile petnaq pqawi man i Jesucristo chi qa-Dios, xaq Tol qe, lik suk'ul i ku'ano.

1 Corintios 9:5

¿Xaq lik rajwaxik chi yin kin-ano pacha kki'an i jub'an chik apostolab'? Yin wetene o wixoqil chi kkojon che i Cristo ¿Lik utz uri we kink'am b'i wu' are kin-e chkisolixik i qachalal chwach i Cristo? Lik usuk' ile; xaqjun ru' pacha kki'an i ma Pedro, xaq i jub'an chik apostolab', xaq i je ucha' i Ajwal.

1 Corintios 3:22

I ma Apolos, i ma Pedro, xaq i ma Cefas, xaq i yin chi in ma Pablo, qonojel oj ajchak chiwe yix. Xaq ronojel ni'pa i olik, is iwe yix; i jyub' ta'aj, i k'aslemal, i kamik, i ij re wo'or, xaq ronojel i ij chi kpetik, is iwe yix,

1 Corintios 1:12

Intom yin chi yix xaqjun ti inojb'al; o i kkib'ij: “Yin kinterej chrij i ma Pablo”; kecha. Xaq o i kkib'ij: “Yin kinterej chrij i ma Apolos”; kecha. Xaq o i kkib'ij: “Yin kinterej chrij i ma Cefas”; kecha. Xaq o i kkib'ij: “Yin kinterej chrij i Cristo”; kecha.

Marcos 1:16

I Jesús are ktijin chi b'e chuchi' i mar Galilea, are uri xeril keb' achiyab' katz kicha' kib', ma Simón xaq i ma Andrés. Ike le ajchapol kar rumali ketijin chuk'aqik i katraya pa ya.

Marcos 3:15

Xaq xuya pki'ab' chi kkesaj b'i itzel taq tew chke i winaq.

Marcos 3:17

Xaq i je keb' uk'ojol ma Zebedeo chi are a Jacobo xaq ucha' chi a Wan; i Jesús xuya pkib'i, Boanerges (chi ke'eloq rak'al i ray chi kraqlajik),

Lucas 6:13

Are xsaqirik, xeusik'ij utijoxelab' ru'. Te'uri xeucha kab'lajuj chkixol chi xuya pkib'i je apostolab'.