Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Marcos 2:16 - Wuj Pa K'ubultzij

16 O jujun chke i tijonelab' re ujer atb'al tzij chi aj fariseo; are xkilo chi i Jesús kutij uwa ku' konojel i winaq le, are uri xkitz'onoj chke utijoxelab', xkib'ij: —¿B'uchak itijonel yix le chi kutij uwa ku' ajtz'onol alkawal xaq ku' ajmakib' laj taq winaq? —Xecha.

Gade chapit la Kopi

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

16 Chila je ʼo jujun aj Fariséo junam cuʼ i qui tijonel re i ujer ʼatbal tzij; ique, are xquilo chi i Jesus ca tijin chi waʼim cuʼ i winak-le, xe oc chu bixquil chique i u tijoxelab i Jesus: ¿Wuchac i mayes yix cu tij u wa cuʼ i mal laj tak aj tzʼonol alcawal, xak cuʼ juban ajmaquib? —xqui bij chique.

Gade chapit la Kopi

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

16 Ec'u raj c'utunel re ri tzijpixab cuc' ri fariseos, echiri' xquilo cawa' ri Jesús cuc' raj maquib y raj tz'onol puak re tojonic, xquibi'ij chique rutijo'n ri Jesús: —¿Su'chac ri tijonel iwe ri'ix cawa' junam cuc' raj tz'onol puak re tojonic yey cuc' raj maquib? —xecha'.

Gade chapit la Kopi

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

16 Ek'u raj k'utunel re ri tzijpixab' kuk' ri fariseos, echiri' xkilo kawa' ri Jesús kuk' raj makib' y raj tz'onol puaq re tojonik, xkib'i'ij chike rutijo'n ri Jesús: —¿Su'chak ri tijonel iwe ri'ix kawa' junam kuk' raj tz'onol puaq re tojonik yey kuk' raj makib'? —xecha'.

Gade chapit la Kopi




Marcos 2:16
14 Referans Kwoze  

Yin chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq, in k'unnaq chkitzukuxik i je sachnaq elsab'al ni ke chupam i kimak —xcha chke.


I aj fariseo tak'alik keje iri ktijin chub'ixkil: Dios, kintioxij chawe, man yin in keje taj pacha i jub'an winaq. Ike xa je ili'omab', je utz ti laj taq winaq, xaq i jub'an chi to' kkimin kib' ru' i jun chi je k'ulinaq ti ru'. Lik kintioxij chawe in keje taj pacha i ajtz'onol alkawali.


Xwiri i jun chi o Lo'laj Utewal i Dios ru', reta'am wach i qatzij xaq wach i qatzij taj, ronojel is kuta ub'e. Xwiri ni'pa nti Lo'laj Utewal i Dios ku' keta'am taj wach i qatzij xaq wach i qatzij taj, ronojel is kkita ti ub'e.


Konojel is kesik'inik; xaq je o jujun tijonelab' re i atb'al tzij chi je aj fariseo, xetak'i anoq i xkib'ij: —I achi le nti umak u'anom, moqxa ijlam rumal jun tewalil o moqxa rumal jun ángel.


I winaq, are xkil ile, xe'ok chuch'ach'axik i Jesús, man x-e chi rachoch jun utz ti laj winaq.


Kub'ij: “Chat-ol chila, mattejeb' li wu', man lik o in-ij, utz taj chi kinachapo. I winaq le je keje pacha i a' chi lik jun ij kjuluwik; lik ku'an k'ax chwe pacha i sib' are kok pintzam.”


Chixch'ob'on uri che wach xuk'ulmaj i Jesús. Ire, nim uyej xutij pki'ab' i ajmakib' laj taq winaq. Rumali, yix mb'a'krij ik'ux, xaq misach ukowil ik'ux.


“¿B'uchak chi keje ile kub'ij i achi le? I tzij chi xub'ij le utz ti laj taq tzij kuta i Dios, man xwi i Dios o pu'ab' kukuy kimak i winaq”; xecha.


We xaq kukoj ti retalil chke ike, chab'ij uri pa molb'al ib'. We xaq kukoj ti retalil chke pa molb'al ib', chi'ana uri che pacha lik nti Dios ru', o pacha jun utz ti laj ajtz'onol alkawal ke aj Roma.


Are xkil iri, o jujun aj fariseo winaq xkitz'onoj chke utijoxelab' i Jesús: —¿B'uchak itijonel yix kutij uwa ku' i utz ti laj taq ajtz'onol alkawal, xaq ku' ajmakib'? —Xecha.


Yix ut, we xwi k'ax keina i k'ax kixkina yix, ¿Wach kich'ak uri che ile? Man keje ne kki'an i je ajtz'onol alkawal ile re Roma.


Xuk'ulmaj are ktijin i Jesús chwa'im junam ku' utijoxelab' prachoch ma Leví xaq i jub'an chik ajtz'onol alkawal re i tinimit Roma xaq i jub'an chik winaq chi utz ti kik'aslemal, konojel ike le je kul chi mexa. Lik je k'i i winaq je teren chrij i Jesús.


Xwiri i aj fariseo xaq i tijonelab' re ujer atb'al tzij, ike xe'ok chkiyo'yaxik i utijoxelab' i Jesús. Xkib'ij chke: —¿B'uchak keje ki'an yix ile? Kitij i wa, xaq kitu' i uwa'al uva muqb'am ku' i ajtz'onol alkawal chi je ajmakib' laj taq winaq —xecha chke.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite