Marcos 16:4 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴ Xwiri, are xkitaqej, xkil pan i nim laj ab'aj chi kojtal kan chuchi' i jul, nti chik chila puk'ijib'al.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴ Xui-ri, are xqui takej, xquil i nim laj abaj chi cojtal can chu chiʼ i jul, n-ta chic chila pu qʼuijibal.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴ Pero c'ate xquilo, rabaj esam chic, yey wa' lic nim.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴ Pero k'ate xkilo, rab'aj esam chik, yey wa' lik nim.

Marcos 16:4 Referans Kwoze

Juan 20:1

Are xuriq i nab'e ij re seman, i ati Mariy Magdalena, lik k'a equm, x-e chila ipa muqtal wi i Jesús, are xuponik, xrilo chi elsam chik ab'aj chuchi' i jul ipa xmuq wi i Jesús.

Lucas 24:2

Are xeuponik, xkilo chi i ab'aj tz'apb'al re uchi' i jul lik elsam chik puk'ijib'al.

Mateo 27:60

Te'uri xeumina chupam jun muqb'al kamnaq chi re ire; are jun jul chi k'a te utaqom uworik chupam jun pek. Xutz'apij kan uchi' i jul ru' jun nim laj ab'aj, te'uri x-ek.

Mateo 27:66

Ike xe'ek, ke'e kiyijb'a uchi' i jul man keje ile nti jun k-eyinawoq. I ab'aj chi o che uchi' i jul, xkikoj k'am chwach. Keje xki'an ile, ilb'al re we nti jun k-eyinawoq. Xaq xekikanaj kan i achiyab' chi je yij che i ch'oj, chi je are ajchajinelab' re i muqb'al.

Marcos 16:3

I ixoqib' ketijin chub'ixkil chkiwach: —¿Pachin nawi k-anaw utzil chqe chi kojuto chrelsaxik ab'aj chuchi' i jul? —Xecha.

Marcos 16:5

Are xe'ok pa jul xkil jun k'ojol ala kul puwiqab'im; i u'u' naj raqan xaq lik saq. I ixoqib' le lik xkixij kib'.