Marcos 14:3 - Wuj Pa K'ubultzij

³ I Jesús x-e pa komon Betania chi rachoch ma Simón, chi o te'eq yob'il che utz'umalil kecha che. Are je kul chi mexa xok b'i jun ixoq ku' rok'am b'i jun b'axo antal che ab'aj pacha saqcho', nojnaq che i kunb'al chi lik muy xaq lik paqal rajil. I kunb'al muy le che i kotz'ij nardo elsam wi. Xu'upij uqul i b'axo te'uri xujam i kunb'al muy che ujolom i Jesús.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³ I Jesus ʼo pa aldéa Betánia ruʼ rachoch i achi Simon, chi “Lepróso” ca bix che. Are que tijin chi waʼim, xoc bi jun ixok cuʼ. Ire rucʼam jun chom laj baxo, nojnak che acéite lic muy, lic pakal rajil. I acéitele, ʼantal che i cotzʼij, “nárdo” u bi. Xu ʼaj u tzam i baxo, y xu jam i acéite che u jolom i Jesus.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³ C'o c'u ri Jesús pa ri tinamit Betania chirocho ri Simón, ri jun xc'oji' ri yabil lepra che. Ec'uchiri' tz'ul ri Jesús chwa ri mexa, xopon jun ixok ruc'a'am jun c'olibal nojinak che cunabal lic qui' ruxlab y lic q'ui rajil, wa' 'anatal ruc' sakil nardo. Rixok xutek'ij uchi' ri c'olibal; tec'uchiri', xuk'ej ri cunabal chu'jolom ri Jesús.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³ K'o k'u ri Jesús pa ri tinamit Betania chirocho ri Simón, ri jun xk'oji' ri yab'il lepra che. Ek'uchiri' tz'ul ri Jesús chwa ri mexa, xopon jun ixoq ruk'a'am jun k'olib'al nojinaq che kunab'al lik ki' ruxlab' y lik k'i rajil, wa' 'anatal ruk' saqil nardo. Rixoq xuteq'ij uchi' ri k'olib'al; tek'uchiri', xuq'ej ri kunab'al chu'jolom ri Jesús.

Marcos 14:3 Referans Kwoze

Juan 11:2

I ati Mariy le, chi ranab' ma Lázaro chi iwab', are ire xkojow kunb'al muy che i raqan i Ajwal Jesús xaq xuchaqijsaj ru' uwi.

Cantares 5:5

Are uri xinwalij chujaqik uchija che i k'axnab'al ink'ux, are uri in-ab' xaq i uwi in-ab' xtzaq jutz'ujaj taq mirra che, chi xpe che i tz'apb'al uchija. Xinjaq uchija che i k'axnab'al ink'ux, xwiri ire nti chik chila man enaq chik. Are uri lik laj xel wanima are xinch'aw che, lik xintzukuj xwiri xinriq taj, xinch'aw che xwiri xula' ti uwach chwe.

Mateo 21:17

Are uri i Jesús xeukanaj kanoq te'uri x-e k'a Betania, keu'ana jun a'ab' chila.

Cantares 1:12

Tz'aqat are kkub'i i ajawinel chi mexa are uri inkunb'al muy kel b'i umuyal.

Marcos 14:2

Xwiri, xkib'ij chkiwach: —Mqachap pa nima'ij, moqxa kech'oqow i uk'iyal winaq rumal —xecha.

Marcos 14:4

Je o jujun chke i je o chila xpe koywal, xkib'ij chkiwach: —¿B'uchak xu'an k'ax che i kunb'al muy le?

Mateo 25:17

Xaq keje xu'an i jun chi xya' kan jo'mo' (2,000) che: Xaq xuch'ak chik jo'mo' (2,000) chrij.