Marcos 10:4 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴ Ike xkib'ij: —I mam Moisés xuya che jun achi chi kujach rixoqil ru' jun wuj re jachb'al kib'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴ Ique xqui bij: —I mam Moises u yom can chake chi jun achi xa cu tzʼibaj jun wuj y cu ya che i ixok, jachbal-re —xqui bij che.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴ Rique xquibi'ij: —Ri Moisés xuya luwar che rachi cuya bi ruwujil re jachbal ib che ri rixokil y jec'ula' na rixokil ta chic —xecha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴ Rike xkib'i'ij: —Ri Moisés xuya luwar che rachi kuya b'i ruwujil re jachb'al ib' che ri rixoqil y jek'ula' na rixoqil ta chik —xecha'.

Marcos 10:4 Referans Kwoze

Mateo 19:7

Te'uri xkitz'onoj chik che i Jesús: —¿B'uchak uri xub'ij i mam Moisés chke i achiyab' chi o uchak kkiya jun wuj chke i kixoqil, jachb'al ke? Te'uri kkijach b'ik. Xkib'ij.

Mateo 1:19

I ma José xub'ij puk'ux chi kujach kan al Mariy ani'al. Man ire utz laj winaq, lik kraj taj chi kel utzijol chkiwach konojel i winaq chi kuya kan al Mariy.

JEREMÍAS 3:1

I Ajwal kub'ij: Jun achi we kujach i rixoqil xaq i ixoq le are nti chik ru' achi le, kk'uli ru' jun chik achi, i nab'e achi nti chik uri chuqul kk'iji ru' ixoq le. ¡Man ile lik jun nim laj k'ixb'alil che i tinimit! Xwiri, yet, Israel, a'anom ni'pa i utz taj re urayijb'al ach'akul ku' jub'an chi qas ti mer je awixoqil. ¡Xwiri wo'or kawaj taq kattzalij chal wu'! Yin in Ajwal, xinb'iw ile.

ISAÍAS 50:1

I Ajwal kub'ij: “¡Mich'ob' taq yix chi xinxutuj i tinimit Israel, chi ichuch yix, pacha jun achi chi kuxutuj i rixoqil, xaq we xixink'ayij taq yix pacha ix winaq chi ix o pa k'ax man rumal o taq ink'as ru' jun! Yix xixk'ayixik man rumal xixmakunik, i tinimit Israel chi ichuch yix, xxutuxik man yix lik xi'an qelqel che iwib'.

Marcos 10:3

Are uri i Jesús xula' uwach chke: —¿Wach xixutaq mam Moisés che chi ki'ano?