Marcos 1:6 - Wuj Pa K'ubultzij

⁶ I ma Wan le, i u'u' antal che i rismal kamey; i ximb'al upam are jun ch'aqap tz'um, i uwa chi kutijo are i sak' xaq i uwa'al kab' chi aj pa taq es.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁶ I ma Wan, i u ʼuʼ ire xa are i rismal camey ʼantal u ʼuʼ che; i ximbal u pam xa are chʼakap tzʼum. Xak i u wa cu tijo xa wach tak i sacʼ, wach tak i u waʼal cab cu rik pa tak ʼes.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁶ Ec'u ruk'u' ri Juan 'anom ruc' rismal camello, y rupas ximil che rupa e jun tz'u'um. Yey ri cutijo e ri sac' y uwa'al cab re upa tak juyub.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁶ Ek'u ruq'u' ri Juan 'anom ruk' rismal camello, y rupas ximil che rupa e jun tz'u'um. Yey ri kutijo e ri sak' y uwa'al kab' re upa taq juyub'.

Marcos 1:6 Referans Kwoze

2 Reyes 1:8

I je ajb'il tzij xkib'ij: —Jun achi ukojom jun u'u' jurjik patzpik ismal che, xaq uximom jun tz'um che upam —xecha. Are uri i ajawinel xub'ij: —¡Ile are ma Elías, chi aj pa tinimit Tisbe!

LEVÍTICO 11:22

xaq konojel i je jalajuj taq sak', xil xaq i lol.

Mateo 3:4

I u'u' i ma Wan, xa are i rismal kamey antal che; i ximb'al upam xa are ch'aqap tz'um. I uk'exel uwa, lik xa are wach i xuriq pa taq es: Xa xutij uwa'al kab', xaq xeutij i ral taq sak'.

ZACARÍAS 13:4

Che i ij le, i je profeta lik kek'ix ni che wach kkil pkiwach are kkitzijoj ub'ixkil. Mijun kut'oro tupu ukojom taq u'u' re profeta,

Marcos 1:5

Che taq i ij le lik je k'i ni i winaq xeupon ru' chila chutayik utzij ma Wan le; xeupon i aj Jerusalén, xaq konojel jub'an tinimit re i jyub' Judea. Chila xkijach wi kimak, te'uri i ma Wan xuqajsaj ya pkiwi chila chupam i raqana Jordán.

Marcos 1:7

Are ktijin chub'ixkil utzij i Dios, xub'ij i tziji chke i winaq: “Chwijil yin kk'un chik jun chi lik nim u'ij chinwach yin, chi lik kmajaw ti chwe chi kinchakiqaj chutorik uwach uxajab' che, man lik nim u'ij.