Marcos 1:5 - Wuj Pa K'ubultzij

⁵ Che taq i ij le lik je k'i ni i winaq xeupon ru' chila chutayik utzij ma Wan le; xeupon i aj Jerusalén, xaq konojel jub'an tinimit re i jyub' Judea. Chila xkijach wi kimak, te'uri i ma Wan xuqajsaj ya pkiwi chila chupam i raqana Jordán.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵ Che tak i ʼij-le, je qʼui i winak xe upon ruʼ chila, chu tayiquil u tzij; xe upon i je aj Jerusalen, xak ronojel i juban tinimit re i jyub Judéa. Chila quiqui bij ni qui mac chiquiwach i winak, teʼuri i ma Wan xu kajsaj ya piquiwi chiya Jordan.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵ Ewi conoje ri ticawex e c'o pa tak ri luwar re Judea y conoje ri e c'o Jerusalem, xebel lo che utayic ri Juan. Caquitz'onoj c'u cuybal quimac chwach ri Dios, yey ri Juan cuya ri bautismo chique chupa ri nimaya' Jordán.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵ Ewi konoje ri tikawex e k'o pa taq ri luwar re Judea y konoje ri e k'o Jerusalem, xeb'el lo che utayik ri Juan. Kakitz'onoj k'u kuyb'al kimak chwach ri Dios, yey ri Juan kuya ri bautismo chike chupa ri nimaya' Jordán.

Marcos 1:5 Referans Kwoze

Hechos 19:18

Xaq je k'i chke i winaq chi xekojon che i Dios, xe'upon chkiwach konojel i winaq chub'ixkil chke ronojel ni'pa i utz taj chi ki'anom ujer.

Hechos 2:38

I ma Pedro xub'ij chke: —Chijalwachij inojb'al chwach i Dios xaq chqajsax ya piwi chijujunal pub'i i Ajwal Jesucristo, man keje ile i Dios kukuy ni imak xaq kuya ni Lo'laj Utewal i Dios piwi.

Juan 3:23

Xaq keje ma Wan ktijin chuqajsaxik i ya pkiwi i winaq, chila Enón, chunaqaj i jyub' Salim, man chila che i k'ijib'al le, lik k'i i ya olik, rumali i winaq keupon chila xaq kqajsax i ya pkiwi.

Juan 1:28

Ronojel ile xuk'ulmaj chila che jun k'ijib'al chi Betábara ub'i, ch'aqa ya che i raqana Jordán, chila ipa ktijin wi ma Wan chuqajsaxik ya pkiwi i winaq.

Mateo 4:25

Je uk'iyal winaq xeterej chrij i Jesús: Xek'un aj Galilea, aj Decápolis, aj Jerusalén, konojel i Judea, xaq xek'un aj ch'aqap re i ya Jordán.

Proverbios 28:13

I winaq chi kruwaj uwach umak kel ti utz ru', xwiri i jun chi kujach umak xaq kumayij u'anik, lik kuriq ni kuyb'al mak.

Salmos 32:5

Xwiri xinjach inmak chawe, lik nti xwuwaj uwach; xinch'ob' ujachik inmak chawe xaq yet, Ajwal; lik xakuy chwe.

JOSUÉ 7:19

Are uri ma Josué xub'ij che Acán: —Wak'al, chakojo u'ij xaq chab'ixaj i Ajwal chi qa-Dios yoj oj aj Israel, xaq chasaqij chwe ronojel ni'pa i a'anom. ¡Lik nti mawuwaj uwach chwe!

Marcos 1:4

Lik keje ile xe'eloq, man xk'un jun achi chi ma Wan ub'i Ajqajsanel Ya, xok chkipixb'axik i winaq chila pa tz'inilik jyub' chaqij xaq xuqajsaj ya pkiwi, xub'ij chke: “Chijalwachij inojb'al, xaq chitz'onoj uqajsaxik ya piwi, man i Dios kukuy ni imak”; chiwe xcha.

Marcos 1:6

I ma Wan le, i u'u' antal che i rismal kamey; i ximb'al upam are jun ch'aqap tz'um, i uwa chi kutijo are i sak' xaq i uwa'al kab' chi aj pa taq es.

Juan 5:35

I ma Wan, chi Ajqajsanel Ya, keje te'eq pacha jun kantil ktzijon a' che chi kjuluwik xaq ktzunik, xwiri yix xa keb' oxib' ij xiwaj k'ijilem che i saq le.

Santiágo 5:16

Rumali, chib'ij chiwach we o imak i'anom. Ni'pa i je iwab' chixol, chitz'onoj che i Dios pkiwi man keutzirik. Utz'onb'enik jun we suk'ul uk'ux chwach i Dios, lik o uri ucho'ab'.