Marcos 1:39 - Wuj Pa K'ubultzij

³⁹ Are uri i Jesús x-e che ronojel i ulew Galilea, chub'ixkil utzij i Dios chke i winaq pa ja re molb'al ib' ke i Judío chke i jalajuj taq tinimit xaq xeresaj itzel taq tew chke i winaq.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁹ Teʼuri, xe ʼe che ronojel i jyub re i Galiléa, chu bixquil u tzij i Dios chique i winak pa tak molbalʼib que i aj Israel. N-xui ta la ile xu ʼano, xak xe resaj itzel tak tew chique i je niʼpa je chaptajnak cumal.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁹ Xebec c'u ri', y ri Jesús catzijon chupa tak ri sinagogas che tak ronoje ri luwar re Galilea yey queberesaj c'u bi itzel uxlabixel.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁹ Xeb'ek k'u ri', y ri Jesús katzijon chupa taq ri sinagogas che taq ronoje ri luwar re Galilea yey keb'eresaj k'u b'i itzel uxlab'ixel.

Marcos 1:39 Referans Kwoze

Mateo 4:23

Te'uri i Jesús xujeq kisolixik konojel i tinimit re jyub' Galilea. Xok ru' taq ja re kimolb'al ib' ke i judío, xaq xeunawsaj i winaq chi kimolom kib' chila, xub'ij i ajawinik re i Dios, xaq xerutzirsaj iwab'ib' che i k'ax chi o chke lik nti k-ono xab'i chi k'axil.

Marcos 1:21

I Jesús xaq konojel ni'pa je enaq ru', xeupon pa tinimit Capernaum, are je o chik chila, xe'ok pa ja re molb'al ib' ke i Judío che jun ij sábado; are uri xujeq uk'utik utzij i Dios chila.

Lucas 4:41

Xaq je k'i i winaq xelsax itzel tew chke. Are xe'el itzel tew chke, xesik'in chub'ixkil: —¡Yet at Uk'ojol i Dios! —Xecha. Ire xeu'atij, xaq xub'ij chke: Mixch'awik —xcha, man ike keta'am chi are ire Cristo i aj Israel winaq.

Marcos 7:30

I ixoq are xupon ru' ja, xuriq i ralit kotz'ol chwi ch'at, lik nti chik itzel tew che.

Mateo 9:35

I Jesús xeusolij ronojel taq i tinimit, ronojel taq i komon. Is xok pa taq ja re molb'al ib' ke i judío, keutijojb'ej ke i winaq chila; x-e chupaxsaxik i utz laj tzij k'ak' chke i winaq, xub'ij chi petnaq chik i ajawinik re i Dios waral. Xaq xerutzirsaj, b'i chi k'ax, b'i chi yob'ilal o chke.

Marcos 1:23

Xwiri o jun achi chila pa ja re molb'al ib' ke i Judío le chi o itzel tew che, ire xsik'in chub'ixkil i tziji:

Marcos 1:38

Xwiri i Jesús xub'ij chke: —Jo' chik che jub'an komon chi naqaj je o wi, man rajwaxik xaq kinb'ij utzij i Dios chke i winaq chila, man are inchak ile in petnaq —xcha.

Marcos 3:1

I Jesús xok chik pa ja re i molb'al ib' ke i judío, are uri xrilo chi o jun achi chila chi sikirnaq u'ab'.

Marcos 6:6

Rumali i Jesús lik xub'isoj man i winaq chila xekojon ti che. Rumali x-e pa taq komon naqaj chuk'utik utzij i Dios chke i winaq.