Marcos 1:25 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁵ I Jesús lik xula' uwach che itzel tew, xub'ij che: —¡Match'aw chik! ¡Chawo'taj kan achi le!

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁵ I Jesus xu ʼatij wach i xu bij: —¡Mat chʼawic! —xu bij che—. ¡Chawoʼtaj can i achi-le! —coʼon che.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁵ Ec'u ri Jesús xuk'atej ri itzel uxlabixel, jewa' xubi'ij che: —¡Match'a't chic! Chatelubi che la'chi —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁵ Ek'u ri Jesús xuq'atej ri itzel uxlab'ixel, jewa' xub'i'ij che: —¡Match'a't chik! Chatelub'i che la'chi —xcha'.

Marcos 1:25 Referans Kwoze

Marcos 1:34

Are uri i Jesús xeukunaj iwab'ib' chi o jalajuj taq yob'il chke, xaq xeresaj b'i k'iyal itzel taq tew. Xwiri xuya ti chke itzel taq tew le chi kech'awik man ike keta'am uwach i Jesús.

Hechos 16:17

I ali le xojuterb'ej yoj xaq i ma Pablo, i lik ksik'in chub'ixkil i tziji: —¡I achiyab' le je utaqon i Nim laj Dios i xaq kkisaqij i utz laj b'e chiwe, re elsab'al iwe chupam i mak! —Xcha.

Lucas 4:41

Xaq je k'i i winaq xelsax itzel tew chke. Are xe'el itzel tew chke, xesik'in chub'ixkil: —¡Yet at Uk'ojol i Dios! —Xecha. Ire xeu'atij, xaq xub'ij chke: Mixch'awik —xcha, man ike keta'am chi are ire Cristo i aj Israel winaq.

Marcos 9:25

I Jesús are xrilo chi ktijin kimoltajik i winaq ru', are uri xub'ij che itzel tew: —Yet chi at tak chi xaq at mem laj itzel tew, kinb'ij chawe, chatel che i ala le, chawo'taj kanoq xaq matok chik puch'akul.

Lucas 4:35

I Jesús xuyaj i itzel tew, i xub'ij che: —¡Match'awik! ¡Chawo'taj kan i achi le! —Xcha che. Are uri i itzel tew xutzaqsaj i achi pulew chkiwach i winaq. Te'uri xel che, nti chik jun k'ax xu'an che i achi.

Salmos 50:16

Xwiri i utz ti laj winaq kb'ix che rumal i Dios: ¿Wach awe yet che uch'ach'axik in-atb'al tzij xaq ukuxtaxik intrat,

Mateo 9:30

Te'uri i kib'a'wach lik xjaqtajik. I Jesús xub'ij chke: —Chi'ana kwent, milap iri chke i winaq, mixat jub'i', xub'ij.

Marcos 1:24

—¿Wach kawaj chqe yoj, Jesús aj Nazaret? ¿Xatab'a xatk'un chusachik qawach? Yin weta'am awach Yet, xaq weta'am chi at Lo'laj Rak'al i Dios —xcha i itzel tew.

Marcos 1:26

Are uri i itzel tew ko xub'arb'a i achi le, xaq lik ko xsik'inik are xel b'ik.