Marcos 1:20 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁰ Are uri i Jesús xeusik'ij ru'. Ike le juntir xkiya kan kiqajaw xaq i mokom chila chupam i barco, —xeterej b'i chrij i Jesús.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁰ I Jesus, are xe rilo, juntir xe u siqʼuij ruʼ. Ique-le, xqui canaj can i qui kajaw ruʼ i qui bárco, xak i qui mocom, y xe terej chirij i Jesus.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁰ Ec'u ri Jesús xebusiq'uij; ruma c'u ri', rique xquiya can ri quikaw Zebedeo cuc' ri quimocom chupa ri barco y xeterej bi chirij.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁰ Ek'u ri Jesús xeb'usik'ij; ruma k'u ri', rike xkiya kan ri kiqaw Zebedeo kuk' ri kimokom chupa ri barco y xeterej b'i chirij.

Marcos 1:20 Referans Kwoze

Lucas 14:26

—Jun, we kk'un wu' yin, xwiri we mas k'ax ti kinuna yin chwach uqajaw xaq chwach uchuch, chwach i rixoqil, chwach i ralk'uwal o chwach uxib'al xaq chwach i ranab', ktiki ti che i terejik chwij we mas k'ax kuna rib' ire chinwach yin.

Marcos 10:29

I Jesús xula' uwach: —Saq laj tzij kinb'ij chiwe, chi xapachin kuya kan rachoch, ratz ucha', ranab', uqajaw uchuch, rak'al xaq we rulew wumal yin, xaq rumal utz laj tzij k'ak' re i Dios,

Mateo 10:37

Xwiri i jun chi lik we Yin, o uchak k'ax kinuna yin chkiwach uqajaw uchuch. Xaq o uchak k'ax chinuna ni Yin chwach uk'ojol xaq umi'al. We keje ti ku'an uri ile, lik kmajaw ti uri che we yin.

2 Corintios 5:16

Yoj wo'or, are kqa'at tzij che u'ij jun winaq, kqa'an ti chik pacha kki'an i to' je re uwach i jyub' ta'aj. Qatzij, yoj ujer xqa'at tzij che u'ij i Cristo pacha kki'an ike, xqakoj ti u'ij. Xwiri, wo'or qeta'am chik uwach, xaq qakojom u'ij.

1 Reyes 19:20

Are uri ma Eliseo xeuya kan i b'oyexab', xterej b'i chrij ma Elías, xaq xub'ij: —Chaya chwe chi keintz'ub'aj kan inchuch inqajaw, te'uri kin-e awu'. I ma Elías xub'ij che: —Utz we keatz'ub'aj, yin kinya chawe, xwiri msach chak'ux wach xin-an chawe.

Deuteronomio 33:9

Chi xub'ij chke uqajaw uchuch: Lik wilom ti iwach, xaq xub'ij chke ratz ucha': Weta'am ti iwach, xaq xub'ij chke i rak'al: Weta'am taj ix pachinoq. Ike kki'ano pacha kub'ij atzij lik kijachom kib' che atrat.

Marcos 1:19

I Jesús xb'in chupan jub'i', are uri xril pan uwach ma Jacobo i ma Wan chi je uk'ojol mam Zebedeo; ike le je o chupam jun barco ch'utin, ketijin chuyijb'axik kitraya.

Marcos 1:21

I Jesús xaq konojel ni'pa je enaq ru', xeupon pa tinimit Capernaum, are je o chik chila, xe'ok pa ja re molb'al ib' ke i Judío che jun ij sábado; are uri xujeq uk'utik utzij i Dios chila.

Lucas 5:11

Te'uri xkesaj li ki-barco chuchi' i ya; ronojel is xkiya kanoq xaq xeterej b'i chrij.