Marcos 1:17 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁷ I Jesús xub'ij chke: —Chixpetoq xaq chixterej chwij man Yin kin-an ni chiwe chi ix ajmolol winaq re keterej chwij —xcha.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁷ I Jesus xu bij chique: —Chix pet wuʼ, y quin cʼut chiwe wach qui molic i winak qui ʼano, pacha qui ʼan chique uqʼuial car are qui chapo —xu bij chique.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁷ Ec'u ri Jesús xubi'ij chique: —Chixpetok, chixterej lo chwij y ri'in can'an chiwe ix aj molol ticawex jela' pacha' i'anom lo chique ri car —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁷ Ek'u ri Jesús xub'i'ij chike: —Chixpetoq, chixterej lo chwij y ri'in kan'an chiwe ix aj molol tikawex jela' pacha' i'anom lo chike ri kar —xcha'.

Marcos 1:17 Referans Kwoze

Lucas 5:10

Xaq i jub'an kachi'il xkixij kib', chi je are i ma Jacobo i ma Wan, chi je uk'ojol i mam Zebedeo chi je rachi'il i ma Simón. Xwiri i Jesús xub'ij che i ma Simón: —Maxij awib', wo'or kin-an chawe at ajtzukul winaq, —xub'ij che.

Ezequiel 47:10

Che i En-gadi k'a che i En-eglaim je o ni ajchapol kar, xaq chila na kkichaqijsaj wi katraya. I chila lik o ni uk'iyal xaq jalajuj taq uwach kar pacha o chupam i nim laj mar Mediterráneo.

Marcos 1:16

I Jesús are ktijin chi b'e chuchi' i mar Galilea, are uri xeril keb' achiyab' katz kicha' kib', ma Simón xaq i ma Andrés. Ike le ajchapol kar rumali ketijin chuk'aqik i katraya pa ya.

Marcos 1:18

Are uri i achiyab' le juntir xkiya la kan kitraya, xeterej b'i chrij i Jesús.