Lucas 9:7 - Wuj Pa K'ubultzij

⁷ I ma Herodes, chi ajawinel, xuta utzijol ronojel ni'pa i ktijin uk'ulmaxik. Rumali chi lik kuriq taj wach taq ku'ano, man je o jujun kkib'ij chi are i etz ma Wan Ajqajsanel Ya xk'un chik saq chwach.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁷ I ma Heródes, chi ʼatol tzij, xu ta u tzijol wach ca tijin i Jesus chu ʼonquil. Ire lic xcʼachir chu chʼobic pachin ire-le, man je ʼo jujun quiqui bij chi are i ʼetz ma Wan aj kajsanel ya, xcʼun chic sak chuwach.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁷ Ri Herodes, ri rey re Galilea, xuta puwi ronoje ri cu'an ri Jesús. Ruma c'u wa', lic sachinak runa'oj, ma e c'o jujun quebi'n re: «La' e ri Juan xc'astaj lo chiquixo'l ri ecaminak» quecha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁷ Ri Herodes, ri rey re Galilea, xuta puwi ronoje ri ku'an ri Jesús. Ruma k'u wa', lik sachinaq runa'oj, ma e k'o jujun keb'i'n re: «La' e ri Juan xk'astaj lo chikixo'l ri ekaminaq» kecha'.

Lucas 9:7 Referans Kwoze

Lucas 9:19

Ike xkila' uwach che: —O jujun kkib'ij chi yet at ma Wan Ajqajsanel Ya, kkib'ij. Xaq o jujun kkib'ij chi yet at mam Elías; xaq o jub'an kkib'ij moq at jun chik ujer profeta, i xk'un chik saq chawach —xkib'ij che.

Lucas 3:1

Che jo'lajuj junab' re u'atb'al tzij ma atz laj atol tzij Tiberio César, are uri che i junab' le ma Poncio Pilato are aj-ok'al utzam i jyub' Judea, xaq i ma Herodes are aj-ok'al utzam chke aj Galilea; xaq i ucha' chi ma Felipe, are aj-ok'al utzam chke aj Iturea xaq chke aj Traconite; xaq i ma Lisanias are aj-ok'al utzam chke aj Abilinia.

Miqueas 7:4

I jun chi mas utz chke ike keje pacha jun k'ix; i jun chi lik utz unojb'al keje pacha jun k'ix zarza. Xwiri kk'un ni ij chi kyijb'axik ni'pa i ki'anom, i ij chi xub'ij i ajchajinel chawe. Are uri krajawin ni sachb'al no'oj chkixol ike.

ISAÍAS 22:5

Man i Ajwal chi ronojel ktiki che lik ub'im chi kuriqa ni jun ij re xib'rikil, re wulijsanik xaq i sachanik no'oj chwa ta'aj chila ipa kkil wi wach kk'ulmaxik. Ketijin chuwulijsaxik i tapial nim uwach xaq i sik'inik kupon k'a tzam taq jyub'.

Salmos 73:19

¡Lik xa juntir ksach ni kiwach! ¡I xib'rikil kusach ni kiwach ike!

Lucas 21:25

O ni aljinsab'al uri che i ij, i ik', i ch'umil. Waral chwach i jyub' ta'aj konojel i winaq pa nimaq taq tinimit is kek'achir na; xaq kexib'taj na rumal i uch'awb'al i mar xaq rumal i nim laj uretum.

Mateo 11:2

Are ktijin i Jesús che uchak le, are uri i ma Wan Ajqajsanel Ya, tz'apim chik prexil. Ire, are xuta utzijol wach ktijin i Cristo chu'anik, xeutaq b'i jujun chke utijoxelab' ru'.

Marcos 8:28

Ike xkib'ij: —O jujun kkib'ij chi Yet at ma Wan chi Ajqajsanel Ya; o jub'an chik kkib'ij chi yet at mam Elías; xaq o jub'an chik kkib'ij chi Yet at jun chke i profeta —xecha.

Lucas 13:31

Che i ij le, xeupon jujun aj fariseo ru' i Jesús, xaq xkib'ij che: —Chat-el b'i chi man i ma Herodes kraj katukamsaj.

Lucas 23:7

Are xkib'ij chi qatzij, ire aj Galilea, xutaq b'i ru' i ma Herodes, chi ajawinel puwi i ulew Galilea. Che taq i ij le i ma Herodes o pa Jerusalén.