Lucas 9:31 - Wuj Pa K'ubultzij

³¹ Lik sutim kij rumal jun a' chi lik kwalch'inik xaq ketijin chulapik wach i kamik kik'aw wi i Jesús pa tinimit Jerusalén.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³¹ Ique, ʼo jun chom laj sak chiquij chiquiwach y que tijin chu lapic wach i camic quicʼaw wi i Jesus pa tinimit Jerusalen. (Ruʼ u camic-le, coʼon na pacha u chʼobom i Dios, tobal que i winak.)

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³¹ Ec'u rique sututal quij ruc' jun chomilaj k'ijsak. Y quech'a't puwi rucamic ri Jesús, ri cuc'ulumaj na chila' Jerusalem.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³¹ Ek'u rike sututal kij ruk' jun chomilaj q'ijsaq. Y kech'a't puwi rukamik ri Jesús, ri kuk'ulumaj na chila' Jerusalem.

Lucas 9:31 Referans Kwoze

Filipenses 3:21

Kolujalwachij i qach'akul chi nti u'ij, k-onb'ej ni xaqjun che pacha i re ire, chi lik nim u'ij uchomal. Ire ktiki ni che rumal i nim laj ucho'ab'; i ucho'ab' le xaq ktiki ni che ronojel ni'pa olik.

2 Pédro 1:15

Xwiri kin-an ronojel ni'pa i rajwaxik man xaq chrijil chik inkamik, yix kk'un chik'ux ronojel taq i b'iroxik le.

1 Pédro 5:10

Waral chwach i jyub' ta'aj, xa attal ij kitij ni k'ax; we xixel pa k'ax le, i Dios lik kixuto; ku'an utz chiwe, kujikb'a ik'ux, lik kuya ni icho'ab', xaq lik ko kixutak'b'a ni chupam ikojonik. Ire, lik nim i rutzil uk'ux chqe, oj usik'im ru' man kqatij i utz ru' chila chikaj, junam ru' i Jesucristo.

Apocalipsis 7:14

Yin xinb'ij che: “Nim laj winaq, yet aweta'am”. Xinb'ij che. Ire xub'ij chwe: Je are ike chi je elnaq chupam i nim laj uyej chi xik'aw chwach i jyub' ta'aj. (Kijachom kib' pu'ab' i Tol ke.) Kich'ajom i ki'u', xaq ki'anom chik saq che ru' ukik'el i Ral Chij.

Colosenses 3:4

Che i Cristo o wi ik'aslemal yix, rumali are kk'un tan chik ire, xaq keje yix kix-aljin ni junam ru' ire. Ni'pa i u'ij uchomal ire xaq o chiwe yix are kk'un chaloq.

2 Corintios 3:18

Qonojel yoj ch'uqtal ti chik qapalaj; oj keje chik pacha jun ilb'al ib', chi k-aljin uchomal i Ajwal chqe; kok'ilal kojjalwachixik k'a kojmajaw na pacha i Ajwal. Ile k-ani chqe rumal Utewal i Ajwal.

Juan 1:29

Chukab' ij, i ma Wan xril uwach i Jesús chi ktijin utejeb'ik ru', are uri xub'ij chke i winaq: “¡Chiwila pe', ile are Ral Chij re i Dios chi kresaj kimak konojel i winaq chwach i jyub' ta'aj!

Lucas 9:22

Xaq xub'ij chke: —Yin chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq o uchak kintij ni k'ax. Kinkixutuj ni nimaq taq winaq, junam ku' i kaj-atzil i rajpatan i Dios, xaq i je tijonelab' re i ujer atb'al tzij. Lik kinkikamsaj na, xwiri churox ij kinwalij tan chik.

Lucas 9:30

Xaqte'et xewinaqir keb' achiyab', kelapan ru'; je are i mam Moisés xaq i mam Elías.

Hebreos 11:22

X-on panoq, xaq i mam José le, xu'aljinsaj ukub'ib'al uk'ux che i Dios are ya kkamik. Xub'ij chi k-on panoq i aj Israel winaq ke'elsax ni pki'ab' i aj Egipto. Xub'ij kanoq chi chkik'ama b'i ub'aqil ku', are ke'ek.