Lucas 8:52 - Wuj Pa K'ubultzij

⁵² I winaq lik ke'o'ik xaq lik kesik'in rumal i kamnaq. Xwiri i Jesús xub'ij chke: —Mix-o'ik, i ali kamnaq taj. Ire xa kwarik —xcha chke.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵² I winak ʼis que oʼic, que siqʼuinic rumal i camnak. I Jesus xu bij chique: —Mix oʼic; i ali n-camnak taj. Ire xa ca waric —coʼono.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵² Conoje ri winak quebok'ic y lic quetunanic. No'j ri Jesús xubi'ij chique: —Mixok'ic, ma ri ralco ali na caminak taj, xa cawaric —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵² Konoje ri winaq keb'oq'ik y lik ketunanik. No'j ri Jesús xub'i'ij chike: —Mixoq'ik, ma ri ralko ali na kaminaq taj, xa kawarik —xcha'.

Lucas 8:52 Referans Kwoze

Juan 11:4

I Jesús are xuta ile, xub'ij: —I yob'il le kamsanel taj, ile xa are ilb'al re u'ij uchomal i Dios xaq keje ile i Uk'ojol i Dios koksax ni u'ij.

Lucas 23:27

Je k'i i winaq xaq je k'i ixoqib' ke'o' che i Jesús, kesik'in rumal i kib'is, je teren b'i chrij.

Mateo 11:17

“Yoj xqaxut'ij i su' chiwe, xwiri yix xiwaj ti xixxajawik. Xaq xqab'ixaj i b'ix re b'is, xwiri xix-o' taj”.

ZACARÍAS 12:10

Kinnojsaj ni ru' utz laj Tewal xaq ru' tz'onb'enik che i Dios pkiwi i je umuq uxikin i ma David xaq pkiwi uwinaq i tinimit Jerusalén. Are uri kkil ni jun chi xkimin i che' ch'ich' utzam puk'alk'ax, keb'ison na xaq ke'o' ni che ire pacha ukamik jun ak'al chi lik xwi ire o te'eq o we ntaj pacha ukamik jun ak'al atz.

2 Samuel 18:33

I ajawinel lik k'ax xuna uk'ux, are uri x-e pa ja re ukale ja chi o puwi uchija, xok che o'ej xaq tz'aqat ktijin b'i rokik, keje iri kub'ij: “¡Ink'ojol a Absalón! ¡Ink'ojol a Absalón! ¡Utz te'eq wetene yin xinkam pak'exel! ¡Ink'ojol a Absalón!”

ÉXODO 24:17

I u'ij uchomal i Dios xuk'ut rib' chkiwach aj Israel, pacha jun a' kaq wowoj o li tzam jyub'.

GÉNESIS 23:2

xkam chila pa Quiriat-arba, chi xaq Hebrón kb'ix che, chi o chupam ulew Canaán; i mam Abraham xo'ik xaq xb'ison che rixoqil chi xkamik.

Lucas 8:51

Are xupon ru' ja xuya ti chke i winaq ke'ok b'i ru' pa ja. Xwi xuya chke i ma Pedro, ma Jacobo, ma Wan, xaq i uqajaw i uchuch i ali.

Lucas 8:53

I winaq xa xkitze'ej che, man keta'am ike chi kamnaq chik.

Lucas 23:48

Ni'pa i winaq chi je o chila, are xkilo wach i x-anik, xe'ok chuch'ayik uwach kik'ux, xe'e chi kachoch.