Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Lucas 8:51 - Wuj Pa K'ubultzij

51 Are xupon ru' ja xuya ti chke i winaq ke'ok b'i ru' pa ja. Xwi xuya chke i ma Pedro, ma Jacobo, ma Wan, xaq i uqajaw i uchuch i ali.

Gade chapit la Kopi

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

51 Are xupon ruʼ ja, n-xu ya ta chique i winak que oc bi ruʼ pa ja. Xui xoc bi i ma Pédro cuʼ i ma Jacóbo, y ma Wan, xak i u kajaw i u chuch i ali.

Gade chapit la Kopi

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

51 Ec'uchiri' xopon chirocho ri Jairo, ri Jesús xew xebucoj bi ri Pedro, ri Jacobo, ri Juan y ruchu-ukaw ri ralco ali; y na xuya ta luwar che junok chic coc bi.

Gade chapit la Kopi

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

51 Ek'uchiri' xopon chirocho ri Jairo, ri Jesús xew xeb'ukoj b'i ri Pedro, ri Jacobo, ri Juan y ruchu-uqaw ri ralko ali; y na xuya ta luwar che junoq chik kok b'i.

Gade chapit la Kopi




Lucas 8:51
13 Referans Kwoze  

Kolo wajxaqib' ij rik'awik ub'ixkil ile, i Jesús xel b'i puwi jun jyub' chutz'onoxik che i Dios. Je rachi'ilam b'i ma Pedro, ma Jacobo, xaq i ma Wan.


Te'uri xuk'am b'i ma Pedro, ma Santiago, xaq i ma Wan, are uri i Jesús xuna jun nim laj b'is xaq jun nim laj k'ax puk'ux.


Ksik'in taj, kuraqij ti puqul che i tzij, k-on na chi ktataj ti utzij pa taq b'e,


I ma Pedro xeresaj b'i jub'i' konojel chisaq, te'uri xxuki qaj ru' i kamnaq xaq xlapan ru' i Dios puwi, are uri xumaj utaqexik xaq xub'ij che: —¡Tabita, chatwalijoq! Xaqte'et i ixoq le xujaq ub'a'wach, are xrilo chi o ma Pedro ru', xkub'i anoq.


Are i kib'i i kab'lajuj le are iri: Jun, ma Simón, chi xaq ma Pedro kb'ix che rumal i Jesús. Xaq o i ma Andrés, chi ratz ucha' i ma Pedro. Xaq je o i ma Jacobo, ma Wan, ma Felipe, xaq ma Bartolomé.


Are uri xok pa ja, xutz'apij li uchija, xok che i lapanik ru' i Dios. Xwi ire xaq i uch'akul ak'al je o pa ja.


Are xuta i Jesús ile, xub'ij che i ma Jairo: —Matok il che, xwi chakub'a ak'ux che i Dios i ami'al kutzir ni uri —xcha.


I winaq lik ke'o'ik xaq lik kesik'in rumal i kamnaq. Xwiri i Jesús xub'ij chke: —Mix-o'ik, i ali kamnaq taj. Ire xa kwarik —xcha chke.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite