Lucas 7:38 - Wuj Pa K'ubultzij

³⁸ Are xuponik, xxuki chwach raqan i Jesús, lik ko'ik xk'iji chila; are uri xok chuch'ajik raqan i Jesús ru' uwa'al uwach xaq xuchaqijsaj ru' uwi. Te'uri xutz'ub'aj uwach raqan i Jesús xaq lik xukoj i kunb'al muy che.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁸ Are xuponic, xqʼuiji che i rakan i Jesus. Xoʼic xqʼuiji chila. Are ʼuri xoc chu chʼajic i rakan i Jesus ruʼ uwal uwach, y xu su ruʼ u wi. Teʼuri xu tzʼubaj u wach rakan i Jesus, xak xu coj i cunbal muy che.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁸ Cok' c'u ri' xopon xe'rakan ri Jesús. Yey ruc' ruwa'al uwach xujek cuch'akaba' ri rakan ri Jesús, y ruc' c'u ruwi' cuchakisaj; cutz'ub ri rakan y cusok' ri cunabal lic qui' ruxlab che.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁸ Koq' k'u ri' xopon xe'raqan ri Jesús. Yey ruk' ruwa'al uwach xujeq kuch'aqab'a' ri raqan ri Jesús, y ruk' k'u ruwi' kuchaqisaj; kutz'ub' ri raqan y kusoq' ri kunab'al lik ki' ruxlab' che.

Lucas 7:38 Referans Kwoze

ISAÍAS 61:3

Chuya'ik jun kikoron ni'pa keb'ison pa tinimit Sion puk'exel i chaj, kunb'al muy re kikotemal puk'exel o'ej, ub'ixaxik i b'ix puk'exel i ub'a'krijik k'uxij. Kya' ni pkib'i “b'aqit chi lik kech'akan che i ch'oj”, chi je tiktal rumal i Ajwal k'utb'al re u'ij uchomal.

ECLESIASTÉS 9:8

Arewi chawiqa awib' ru' a'u' saq, xaq arewi chakojo i kunb'al muy che ajolom.

Salmos 51:17

I sipon chi kraj Ire are jun k'uxij chi kuqajsaj u'ij chwach; ¡Yet, Ajwal Dios, kaxutuj ti jun k'uxij chi lik o pa k'ax!

GÉNESIS 18:4

We kuk'ulaj awach, kintaq ni uk'amik jub'i' ya kich'ajb'ej re iwaqan, te'uri kixuxlan jub'i' chi muj re i che' le,

JEREMÍAS 31:9

Are kek'unik lik kelapan wu' xaq lik ke'o'ik. Xaq keink'am nu b'i chi taq ralaxb'al ya, xaq che jun b'e chi lik k'im uwach, man keje ile kkitakij ti kaqan. Lik in kiqajaw aj Israel xaq ma Efraín are nab'e wak'al.

Salmos 38:18

Kinjach ni'pa inmak, man lik kink'achir rumal.

Esdras 10:1

Tz'aqat ktijin ma Esdras che i lapanik ru' i Dios xaq chujachik ronojel ni'pa kimak chi xki'ano, lik ko'ik xukul chwach i rachoch i Dios, are uri jun tzob'aj aj Israel, achiyab', ixoqib' xaq ak'alab' chi xaq lik kesik'in che o'ej, xek'iji chrij chwach ma Esdras.

Santiágo 4:9

Chixb'isonoq, chixo'oq, k'ax chuna ik'ux rumal imak i'anom. Are itzej, chijalwachij che o'ej; are ikikotemal, chijalwachij che i b'is.

Lucas 6:21

—Utz iwe yix chi wo'or kixnumik, man kixnoj na. Utz iwe yix chi wo'or kix-o'ik, man kixtzen na.

Mateo 5:4

Utz ke ike chi ke'o' rumal kib'is, man i Dios kukub'saj ni kik'ux.

ZACARÍAS 12:10

Kinnojsaj ni ru' utz laj Tewal xaq ru' tz'onb'enik che i Dios pkiwi i je umuq uxikin i ma David xaq pkiwi uwinaq i tinimit Jerusalén. Are uri kkil ni jun chi xkimin i che' ch'ich' utzam puk'alk'ax, keb'ison na xaq ke'o' ni che ire pacha ukamik jun ak'al chi lik xwi ire o te'eq o we ntaj pacha ukamik jun ak'al atz.

Joel 2:12

Xwiri wo'or —kub'ij i Ajwal—, chixtzalij chali wu' Yin ru' ronojel ik'ux. ¡Chimayij i wa'im chu'anik i tz'onb'enik chwe, chixsik'inoq xaq chixo'oq!

ISAÍAS 57:9

Kat-anik xat-e ru' i tiox Melec awok'am b'i aceite xaq k'iyal kunb'al muy, xeataq b'i ajb'il tzij k'a naj, xa'an chke chi xeqaj b'i k'a pa rajawinik i kamik.

Cantares 1:3

lik muy ksiqaw akunb'al muy, i ab'i lik pacha kunb'al muy tixnaq. ¡Rumali k'ax katkina ixoqib'!

Lucas 22:62

Are uri i ma Pedro xel chila. Lik k'ax xuna uk'ux; lik xo' rumal i xu'ano le.

Lucas 7:37

Che i tinimit le, o jun ixoq chi lik ajmak laj ixoq. Are xuta utzijol chi i Jesús ktijin chwa'im prachoch i aj fariseo, ire x-e ku'. Rok'am b'i jun chom laj b'axo antal che ab'aj pacha saqcho', nojnaq che kunb'al muy.

Lucas 7:39

I aj fariseo chi o i Jesús ru' chi rachoch, are xril ile xub'ij puk'ux: “I achi le, wetene profeta, kretamaj uri b'i chi ixoqil ile chi kuyin i raqan; xaq kretamaj uri chi lik ajmak laj ixoq”.

Juan 11:2

I ati Mariy le, chi ranab' ma Lázaro chi iwab', are ire xkojow kunb'al muy che i raqan i Ajwal Jesús xaq xuchaqijsaj ru' uwi.