Lucas 7:37 - Wuj Pa K'ubultzij

³⁷ Che i tinimit le, o jun ixoq chi lik ajmak laj ixoq. Are xuta utzijol chi i Jesús ktijin chwa'im prachoch i aj fariseo, ire x-e ku'. Rok'am b'i jun chom laj b'axo antal che ab'aj pacha saqcho', nojnaq che kunb'al muy.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁷ Che i tinimit-le, ʼo jun ixok chi lic ajmac laj ixok. Are xu ta rason chi i Jesus ca tijin chi waʼim pa rachoch i aj Fariséo, ire xa ʼe cuʼ. Rucʼam bi jun chom laj baxo ʼantal che abaj pacha sakchoʼ, nojnak che cunbal muy.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁷ C'o c'u jun ixok aj pa la tinamit na utz ta rubinic usilabic. Echiri' rire xreta'maj cawa' ri Jesús chirocho ri fariseo, xuc'am bi jun c'olibal 'anatal ruc' alabastro nojinak che cunabal lic qui' ruxlab.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁷ K'o k'u jun ixoq aj pa la tinamit na utz ta rub'inik usilab'ik. Echiri' rire xreta'maj kawa' ri Jesús chirocho ri fariseo, xuk'am b'i jun k'olib'al 'anatal ruk' alabastro nojinaq che kunab'al lik ki' ruxlab'.

Lucas 7:37 Referans Kwoze

Lucas 5:32

Yin in k'unnaq ti chkisik'ixik i je utz, yin in k'unnaq chkisik'ixik i je ajmakib', man keje ile ketzalij chik ru' i Dios.

Mateo 21:31

—¿Pachike chke i je keb' uk'ojol xu'ano pacha kraj i kiqajaw? —Are i nab'e —xecha. —Qatzij i xib'ij —xub'ij i Jesús chke—. Xaq kinb'ij ni Yin chiwe chi o i je utz ti laj taq ajtz'onol alkawal, xaq o ixoqib' chi xaqmanal kki'an ru' kich'akul ke'ok ni nab'e Pu'atb'al tzij i Dios aj Chikaj chiwach yix.

1 Pédro 4:18

I utz laj winaq lik xaqpachalo kel chisaq, ¿Ipa nawi uri kekik'isa wi ni'pa i je utz taj, xaq ni'pa i ajmakib'?

1 Timotéo 1:9

Xwiri msach chqak'ux, chi i atb'al tzij chi olik kumal ti i winaq chi je utz. Ile kumal i je aj-anol i utz taj xaq kumal ni'pa i kekojon taj, kumal ni'pa i je utz ti laj taq winaq, kumal ajmakib', kumal ni'pa i kekojon ti che i Dios, kumal ni'pa i kkikamsaj kiqajaw kichuch, xaq kumal konojel i je ajkamsanel,

Lucas 18:13

I ajtz'onol alkawal keje ti xu'an ire ile. Ire, naj xkanaj wi i xtzun ti chikaj. Xwiri are i xu'ano, xuch'ay uwach uk'ux xaq xub'ij: “¡Dios, chawila tob'al inwach, xa in ajmak laj winaq!”

Lucas 5:30

Xwiri i aj fariseo xaq i tijonelab' re ujer atb'al tzij, ike xe'ok chkiyo'yaxik i utijoxelab' i Jesús. Xkib'ij chke: —¿B'uchak keje ki'an yix ile? Kitij i wa, xaq kitu' i uwa'al uva muqb'am ku' i ajtz'onol alkawal chi je ajmakib' laj taq winaq —xecha chke.

Romanos 5:8

Xwiri i Dios xuk'ut k'axnab'al uk'ux chqe man are k'a oj ajmakib' te'eq, i Cristo xkam pqak'exel. Keje u'anik ile xu'an i Dios chqe.

Juan 11:2

I ati Mariy le, chi ranab' ma Lázaro chi iwab', are ire xkojow kunb'al muy che i raqan i Ajwal Jesús xaq xuchaqijsaj ru' uwi.

1 Timotéo 1:15

O jun tzij lik qatzij xaq kmajawik chi qonojel kqakojo, are iri: I Jesucristo xk'un chwach i jyub' ta'aj tob'al ke ajmakib'. I yin in nab'e ajmak chkiwach konojel.

Juan 9:31

Qeta'am chi i Dios keuta ti ajmakib'. Ire xwi keuta i winaq chi kkikoj u'ij xaq pachin kki'ano pacha kraj Ire.

Juan 9:24

Are uri i aj Judío xkitaq chik usik'ixik i achi chi mawach te'eq. Xkitz'onoj chik che: —Lik chab'ij i saq laj tzij chqe chwach i Dios; man yoj qeta'am chi i achi le lik ajmak.

Lucas 19:7

I winaq, are xkil ile, xe'ok chuch'ach'axik i Jesús, man x-e chi rachoch jun utz ti laj winaq.

Lucas 7:34

Are xink'un yin chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq, chi lik ronojel kintijo xaq kintu'u wach o chinwach, are uri kib'ij yix chi lik in ajnumel xaq in ab'arel laj winaq, kixcha. Xaq kikoj inmak chi yin in kachi'il ajmakib' xaq in kachi'il i utz ti laj taq ajtz'onol alkawal.

Lucas 7:36

Jun chke, aj fariseo ma Simón ub'i, xub'ij che i Jesús chi k-eutija wa ru'. I Jesús x-e ru' chi rachoch xaq xkub'i chwa'im.