Lucas 7:28 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁸ Qatzij i kinb'ij chiwe: —I ma Wan Ajqajsanel Ya nim ni u'ij ire chkiwach konojel i winaq k'a chuxeb'al ij saq. Xwiri wo'or, konojel ni'pa i ke'ok ni pa ajawinik re i Dios mas ni nim ki'ij uri chwach ire —xcha i Jesús.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁸ Chitapeʼ: i ma Wan aj kajsanel ya, nim ni u ʼij ire chiquiwach conojel i winak. Xui-ri, woʼor conojel niʼpa i que oc na pa ʼutz laj ʼatbal tzij re i Dios, mas ʼutz na que ique chuwach ire (man i ma Wan-le n-xril ti ʼatbal tzij re i Dios petnak waral chuwach i jyub taʼaj). (Queje ile xu bij i Jesus chique i winak.)

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁸ Cambi'ij c'u che alak: Chique ri ticawex ebalaxinak wara che ruwachulew, na jinta juna k'alajisanel más c'o uwach chwa ri Juan Aj Ya'l Bautismo. Pero chwi c'u ri' wa' wa que'ec, china ri coc chupa rutakanic ri Dios, tob na jinta uwach, más nim uk'ij ralaxic chwa ri Juan» xcha ri Jesús.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁸ Kamb'i'ij k'u che alaq: Chike ri tikawex eb'alaxinaq wara che ruwachulew, na jinta juna q'alajisanel más k'o uwach chwa ri Juan Aj Ya'l Bautismo. Pero chwi k'u ri' wa' wa ke'ek, china ri kok chupa rutaqanik ri Dios, tob' na jinta uwach, más nim uq'ij ralaxik chwa ri Juan» xcha ri Jesús.

Lucas 7:28 Referans Kwoze

Mateo 11:11

Qatzij i kinb'ij chiwe: I ma Wan Ajqajsanel Ya, nim ni u'ij ire chkiwach konojel i winaq, k'a chuxeb'al ij saq. Xwiri, wo'or konojel ni'pa i ke'ok ni Pu'atb'al tzij i Dios aj Chikaj, mas nim ni ki'ij ike chwach ire.

Lucas 9:48

Te'uri xub'ij chke: —Pachin jun kuk'ulaj i ak'ali ru' pinb'i yin, are yin uri kinuk'ulaj. Pachin kinuk'ulaj yin ru' xaq kuk'ulaj uri i Dios chi in taqawnaq loq. Pachin nti u'ij chixol yix are ire atz u'ij uri chkiwach i rachi'il —xub'ij chke.

Lucas 3:16

Ire xub'ij uri chke konojel: Yin nti Cristo chi iwoy-em. Yin, qatzij kinqajsaj ya piwi, xwiri, i jun chi kk'un chwijil yin kuqajsaj li Lo'laj Utewal i Dios piwi; xaq i a' piwi. Ire mas nim ni u'ij chinwach yin; chi lik kmajaw ti chwe kin-an mokom che wib' chrij, mitene kintor uwach uxajab', rumal nim u'ij.

Mateo 3:1

X-on panoq, i ma Wan chi Ajqajsanel Ya, xok chub'ixkil utzij i Dios chke i winaq chi xemoltaj ru' chila pa tz'inilik jyub' chaqij re i jyub' Judea.

Lucas 7:27

I ma Wan le are i jun chi ub'im kan i Dios chi kutaq na loq. I Dios ub'im kan chupam uwuj: Yin nab'e kintaq nu b'i jun ajb'il intzij chawach yet, kuyijb'a ni ab'e chawach.

Lucas 7:29

I winaq are xkita ile, xkib'ij chi Dios lik suk'ul i ku'ano, xaq keje xkib'ij i ajtz'onol alkawal ile, man ike lik xkikojo wach ku'an i Dios, rumali xkitz'onoj uqajsaxik ya pkiwi che i ma Wan.