Lucas 6:24 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁴ Xwiri ¡Lik to' iwach yix ix b'eyomab'! Man lik itijom chik i utz chwach i jyub' ta'aj.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁴ Xui-ri, ¡toʼ i wach yix ix beyomab! quix tijin ruʼ i ʼutz chuwach i jyub taʼaj, xui-ri, ya ca qʼuisic.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁴ Tok'o' c'u wach ralak alak beyomab, ma c'ulum chi alak ri cuya qui'cotemal che alak, no'j moye'ej chi c'u alak we c'a cac'ul alak wa' chikawach apanok.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁴ Toq'o' k'u wach ralaq alaq b'eyomab', ma k'ulum chi alaq ri kuya ki'kotemal che alaq, no'j moye'ej chi k'u alaq we k'a kak'ul alaq wa' chiqawach apanoq.

Lucas 6:24 Referans Kwoze

1 Timotéo 6:17

Ni'pa i b'eyomab' waral chwach i jyub' ta'aj, chab'ij chke mkikoj ki'ij, xaq mkikub'a kik'ux che ub'itaq ke man ile knajtin taj. Are i chki'ana, chkikub'a kik'ux che i Dios k'aslik. Are Ire kyaw ronojel i rajwaxik chqe xaq upaxsam uwach man ru' ile k-on chqe chi kojkikotik.

Mateo 6:2

Rumali, are keito i nib'a'ib', ani'al chi'ana, man sik'b'al ti ke i winaq ki'ano, chi lik je re i Dios kiwil yix, xwiri, qatzij taj. Keje kki'an ike ile pa ja re molb'al ib' ke i judío, xaq pa taq b'e. Are kki'an taq i utz, xa are kkaj kb'ix ni utz chkij. Chita pe', xa are ile kkich'ako, chi ke'iltaj kumal i winaq.

Santiágo 2:6

Xwiri yix xa junwi u'ankil ki'ano; xa kiya kik'ix i nib'a'ib', i kikoj ki'ij i b'eyomab'. ¿Xatab'a are ti b'eyomab' kixkiya pa k'ax? Kumal ike kitij uyej; ¿Xatab'a are ti ike kki'an b'i pen chiwe chi kixkik'am b'i chwach i atb'al tzij?

Proverbios 1:32

Ni'pa i keta'am ti usuk' i utz, lik kekam ni rumal ile, i winaq chi je b'uy lik kek'is ni rumal kib'uyil man kkib'isoj ti uch'ob'ik ub'e i utz.

Mateo 6:16

Yix, are kiwo'taj i wa'im kiyab'ej re iwib' chutz'onoxik che i Dios. Are ki'an ile, mi'an che ipalaj chi kb'isonik pacha kki'an i winaq chi keb' kipalaj, man ike kki'an ile, xa rumal kkaj ke'iltaj kumal i winaq chi kkitij uyej rumal utz'onoxik che i Dios. Lik kinsaqij, chi ru' ile ya xkich'ak utojb'alil.

Mateo 6:5

Yix, are kixlapan ru' i Dios, mi'ano pacha kki'an i jujun chi xa keb' kipalaj. Ike le qus kkil tak'alem pa taq ja re molb'al ib' ke i aj Judío are kelapan ru' i Dios, xaq keje kki'an ile xol taq b'e re i k'eb'al, man kkaj ike ke'iltaj ni kumal i winaq. Lik kinsaqij chi ru' ile ya xkich'ak utojb'alil.

Hageo 2:9

I ukab' rachoch i Ajwal lik mas chom na chwach i nab'e. Are uri kin-an na chi o chomb'al ib' che i k'ijib'ali. Yin in Ajwal chi Ronojel Kintiki Che, xinb'ij.”

Lucas 6:25

¡To' iwach yix chi wo'or ix nojnaq, man k-on panoq kitij ni numik! ¡To' iwach yix chi kixtzen wo'or man k-on panoq kixo' ni rumal i b'is!