Lucas 4:42 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴² Are xsaqir chukab' ij, i Jesús xel pa tinimit, x-e che jun jyub' tz'inilik. I winaq lik xkitzukuj, are uri xkiriqo ipa o wi. Kkaj ike kkanaj ku',

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴² Sakir chucab ʼij, i Jesus xel pa tinimit, xa ʼe che jun jyub tzʼinilic. I winak lic xqui tzucuj, y xqui riko pa ʼo wi. Cacaj ique ca canaj cuʼ,

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴² Echiri' xsakiric, ri Jesús xel bi chupa ri tinamit y xe'ec chupa jun luwar catz'intz'otic. Y ri winak xe'quitzucuj. Ec'uchiri' xebopon c'a pa la c'o wi, xcaj caquik'atej cha' na quebuya ta canok.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴² Echiri' xsaqirik, ri Jesús xel b'i chupa ri tinamit y xe'ek chupa jun luwar katz'intz'otik. Y ri winaq xe'kitzukuj. Ek'uchiri' xeb'opon k'a pa la k'o wi, xkaj kakiq'atej cha' na keb'uya ta kanoq.

Lucas 4:42 Referans Kwoze

Lucas 6:12

Che taq i ij le, i Jesús xel b'i puwi jun jyub' re klapan ru' i Dios. Lik jun a'ab' xlapan ru'.

Juan 4:34

Xwiri i Jesús xub'ij chke: —Inwa yin, are u'anik pacha kraj i xintaqaw loq, xaq kink'is ni uchak chi uya'om chwe.

Juan 6:24

I winaq are xkilo chi nti Jesús chila xaq je nti utijoxelab', are uri xe'an b'i pa barco, xe'e pa tinimit Capernaum chutzukuxik i Jesús.

Juan 4:40

Rumali chi are xeupon aj Samaria ru' i Jesús, xkitz'onoj utzil che chi kkanaj ku' pa tinimit, rumali i Jesús xkanaj keb' ij ku'.

Lucas 24:29

Xwiri ike xkiya ti che k-ek. —Chatkanaj qu' yoj, ya xqaj i ij, ya kok equm —xecha. Are uri, i Jesús xok b'i ku' man kkanaj kan chila che i a'ab' le.

Marcos 1:45

Xwiri i achi le are x-ek xok chulapik chke konojel i winaq wach xu'an i Jesús puk'aslemal. Rumali i Jesús xok ti chik pa taq tinimit, xa tzam taq ja chik xok wi ipa nti wi k'iyal winaq. Tupu i Jesús xuk'ut ti chik rib' chke i winaq xwiri lik je k'i xeupon chrilik chi je petnaq pa jalajuj taq k'ijib'al.