36 i ma Sala are uk'ojol i ma Cainán, i ma Cainán are uk'ojol i ma Arfaxad, i ma Arfaxad are uk'ojol i ma Sem, i ma Sem are uk'ojol i ma Noé, i ma Noé are uk'ojol i ma Lamec,
36 I ma Sála are u cʼojol i ma Cainan. I ma Cainan are u cʼojol i ma Arfaxad. I ma Arfaxad are u cʼojol i ma Sem. I ma Sem are u cʼojol i ma Noe. I ma Noe are u cʼojol i ma Lamec.
36 ri Sala e ralc'o'al ri Cainán; ri Cainán e ralc'o'al ri Arfaxad; ri Arfaxad e ralc'o'al ri Sem; ri Sem e ralc'o'al ri Noé; ri Noé e ralc'o'al ri Lamec;
36 ri Sala e ralk'o'al ri Cainán; ri Cainán e ralk'o'al ri Arfaxad; ri Arfaxad e ralk'o'al ri Sem; ri Sem e ralk'o'al ri Noé; ri Noé e ralk'o'al ri Lamec;
Xaq i je utz ti laj taq winaq ujer che taq i ij re i mam Noé, i Dios xukuy ti kimak ike; xa xutaq li nim laj jab' chwach i jyub' ta'aj, kamsab'al ke. Xwi i mam Noé xtotajik, junam ku' wuqub' chik winaq chi je o ru'. I mam Noé le, are k'amaja kpe i jab', xeupixb'aj ni'pa i je ajmakib' chi o ni uchak kkisuk'b'a kik'aslemal, xwiri ike xekojon taj.
I je tz'apilik le, je are i winaq chi kiqelom utzij i Dios ujer are k'as i mam Noé. Are ktijin i mam Noé chuyijb'axik i nim laj barco, i Dios xroy-ej ni ru' unimal uk'ux tz'aqat ktijin u'ankil i barco le, moqxa kkijalwachij i kinojb'al chi utz taj. Ni'pa i xekojonik xa je wajxaqib', ike xe'ok pa barco. Are i xetotaj uri rumal i ya.
I mam Noé ujer, lik kul uk'ux che i Dios. Rumali, are xb'ix che rumal i Dios chi o taq i kpetik chi rilom taj, xwiri ire xkojonik xaq xuyijb'a i nim laj barco tob'al ke i ralk'uwal. Rumal i ukub'ib'al uk'ux mam Noé le, ire xeuk'oqoj i winaq re i uwach jyub' ta'aj, rumali ire lik xya' suk'ul laj atb'al tzij che rumal i ukub'ib'al uk'ux.
Ike to' xkitij kiwa, xkitu' kiya', xaq to' xek'uli'ik, chi achiyab', chi ixoqib'. Keje ketijin ile chu'anik k'a xuriq i ij are xok i mam Noé chupam i nim laj barco, are uri xpe i nim laj jab' xaq konojel xekamik.
Wetene che i tinimit le je k'as ma Noé, ma Daniel, xaq ma Job, xwi ni ike le je oxib' ketotaj ni uri man je suk'ul laj taq winaq. Yin in Ajwal kinb'ij ile.
Are uri i Dios xk'un ma Noé chuk'ux, xaq i chikop chi je manxo je aj ru' taq ja, chikop aj pa taq es chi je o ru' chupam i nim laj kanuw; i Dios xupetsaj jun nim laj tew chwach i jyub' ta'aj tzajsab'al re i ya.
I Dios keje uchupik kiwach ile xu'an chke konojel ni'pa o kik'aslemal chwach i jyub' ta'aj, xkijeq kamik i winaq, chikop, ni'pa i kejukmayik, xaq i tz'ikin aj chwa taq kaj, is konojel ile xchup kiwach chwach i jyub' ta'aj. Xwi chik ma Noé xkam taj rachi'ilam ni'pa je o ru' chupam i kanuw chi pacha nim laj ja.
i ma Nacor are uk'ojol i ma Serug, i ma Serug are uk'ojol i ma Ragau, i ma Ragau are uk'ojol i ma Peleg, i ma Peleg are uk'ojol i ma Heber, i ma Heber are uk'ojol i ma Sala,
i ma Lamec are uk'ojol i ma Matusalén, i ma Matusalén are uk'ojol i ma Enoc, i ma Enoc are uk'ojol i ma Jared, i ma Jared are uk'ojol i ma Mahalaleel, i ma Mahalaleel are uk'ojol i ma Cainán,