Lucas 24:34 - Wuj Pa K'ubultzij

³⁴ Ike xkib'ij chke i keb': —¡Qatzij, i Ajwal xwalijik; xuk'ut rib' che i ma Simón! —Xecha.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁴ Ique xqui bij chique i queb: —¡Katzij, i Kajwal xwalijic; xu cʼut rib che i ma Simon! —xe cha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁴ Y rique xquibi'ij chique wa ca'ib: «¡Pakatzij wi c'astajinak lo ri Kanimajawal Jesucristo ma xilitaj uwach ruma ri Simón!» quecha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁴ Y rike xkib'i'ij chike wa ka'ib': «¡Paqatzij wi k'astajinaq lo ri Qanimajawal Jesucristo ma xilitaj uwach ruma ri Simón!» kecha'.

Lucas 24:34 Referans Kwoze

1 Corintios 15:5

Nab'e xuk'ut rib' che i ma Pedro, te'uri xuk'ut chik rib' chke i kab'lajuj apostolab'.

Marcos 16:7

Jix, jib'ij chke utijoxelab' xaq jib'ij che ma Pedro, i Jesús nab'e ne kupon chiwach yix pa Galilea. Chila kiwil wi uwach pacha ub'im kan chiwe.

Lucas 7:13

I Ajwal Jesús are xril i ixoq, k'ax xuna uk'ux i xub'ij che: —Mato'ik —xcha che.

Lucas 7:19

xeutaq b'i ru' i Jesús. Xub'ij chke: “Jix ru' i Jesús xaq chitz'onoj che we are ire i Cristo chi qoy-em o moq k'a kqoy-ej ni jun chik.” Xcha.

Lucas 24:6

Ire chi ti chik o wi; walijnaq chub'ik. Chk'un chik'ux wach xub'ij chiwe are k'a ix o pa Galilea.

Hechos 1:3

Chrijil chik ukamik lik saqil xuk'ut chik rib' chke, k'utb'al re chi lik k'aslik. Kawinaq (40) ij xuk'ut rib' chke xaq xulap chke wach taq usuk' i ajawinik re i Dios.