Lucas 24:30 - Wuj Pa K'ubultzij

³⁰ Are je kul chi mexa, i Jesús xuchap i wa re trigo, xaq xutioxij che i Dios. Te'uri xupiro xaq xujach chke.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁰ Are je cul chi mexa, i Jesus xu chap i caxlanwa, y xu tioxij che i Dios. Teʼuri xu piro y xu jach chique.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁰ Echiri' e c'o chi chwa ri mexa, xuc'am ri pam y xtioxin chwach ri Dios, xuwech' c'u upa y xuya chique.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁰ Echiri' e k'o chi chwa ri mexa, xuk'am ri pam y xtioxin chwach ri Dios, xuwech' k'u upa y xuya chike.

Lucas 24:30 Referans Kwoze

Mateo 14:19

Te'uri xub'ij chke i winaq chi kekub'i chwach taq k'im. Ire xuchap i jo'ob' wa re trigo xaq i keb' kar, xtzun chikaj xaq xutioxij che i Dios. Te'uri xupir i wa re trigo i xuya chke utijoxelab'; ike xkijach chke i winaq.

Lucas 24:35

Te'uri i keb' xkilap chke wach xkik'ulmaj pa b'e, xaq wach i retamaxik uwach i Jesús xki'ano are xupir i wa re trigo.

Lucas 9:16

I Jesús xuchap i jo'ob' wa re trigo ru' i keb' kar; are uri xtzun chikaj xaq xutioxij che i Dios puwi. Te'uri xupiro xaq xuya chke utijoxelab', re kkijachb'ej chke i winaq.

Mateo 15:36

Ire xuchap i wuqub' wa re trigo, xaq i kar. Xutioxij che i Dios, xupiro xaq xuya chke utijoxelab'. Ike xkijach b'i chke i winaq.

Hechos 27:35

Are xb'itaj ile, i ma Pablo xuk'am pan jun wa re trigo i xutioxij che i Dios chkiwach konojel. Xupiro i xujeq utijawik.

Juan 6:11

Chrijil chik ile i Jesús xuk'am i wa re trigo, xutioxij che i Dios, te'uri xuya chke ni'pa je kul chila. Xaq keje ile xu'an che i kar, xujach b'i chke i winaq chrij ni'pa i kkaj.

Lucas 22:19

Te'uri xuchap pan i wa re trigo, xaq xutioxij che i Dios; xupiro, xaq xujach chke ike. Are uri xub'ij: —Iri are inch'akul chi kinjach ni pu'ab' i kamik, tob'al iwe yix. Chi'ana iri kuxtab'al we yin —xub'ij.

Marcos 14:22

Tz'aqat are ketijin chwa'im, i Jesús xuk'am pan jun wa re trigo, xutioxij che i Dios, te'uri xupiro xaq xuya chke utijoxelab', xub'ij: —Chichapa i wa re trigo ri; iri are inch'akul.

Marcos 8:6

Are uri i Jesús xub'ij chke i winaq chi kekub'i chwach ulew, are uri xuk'am i wuqub' wa re trigo, xutioxij che i Dios, te'uri xupiro, xuya chke utijoxelab'. Ike xkijach chke i winaq.

Marcos 6:41

Te'uri i Jesús xuk'am i jo'ob' wa re trigo xaq i keb' kar; are uri xtzun an chikaj xuk'amwaj xaq xutioxij che i Dios. Te'uri xupir i wa re trigo, xuya chke utijoxelab' kkijachb'ej re chke i winaq. Xaq keje xu'an che i keb' kar.

Mateo 26:26

Are ketijin chwa'im, i Jesús xuchap jun wa re trigo, xutioxij che i Dios, te'uri xupiro. Xuya chke utijoxelab', xaq xub'ij chke: —Chitija, iri are inch'akul.

Lucas 24:29

Xwiri ike xkiya ti che k-ek. —Chatkanaj qu' yoj, ya xqaj i ij, ya kok equm —xecha. Are uri, i Jesús xok b'i ku' man kkanaj kan chila che i a'ab' le.

Hechos 2:42

Konojel lik xkiya kib' chu'anik chrij pacha i kik'utunik apostolab'. Ronojel ni'pa i o ku' lik kkijacho, i junam kki'an kilapanik ru' i Dios, xaq lik kkimol kib' chutijawik i wa.

Hechos 2:46

Lik ij ij kkimol kib' prachoch i Dios xaq kkimol kib' chi taq ja re kkijach i wa chkiwach i kkitij ru' jun nim laj kikotemal, xaq ru' nim laj rutzil kik'ux.