Lucas 24:14 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁴ Are ketijin che i b'e, ketijin chuch'ach'axik ni'pa i xk'ulmax pa Jerusalén.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁴ Are que tijin chi be, que tijin chu chʼachʼaxic niʼpa i xcʼulmax pa Jerusalen.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁴ Xalok' c'u quebin chupa ri be, rique quech'a't chiquiwach puwi ri c'ac' ic'owinak.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁴ Xaloq' k'u keb'in chupa ri b'e, rike kech'a't chikiwach puwi ri k'ak' ik'owinaq.

Lucas 24:14 Referans Kwoze

Lucas 6:45

Jun achi we utz, utz i kub'ij, man xwi i utz o puk'ux. Xaq keje jun achi we utz taj, xwi i utz taj kub'ij, man xwi i utz taj o puk'ux. Man ru' i qachi' kqab'ij wach i o pqak'ux.

Deuteronomio 6:7

Lik arewi chak'utu chke awak'al, chalapa utzij i Ajwal chke xaipa ix o wi: Ru' ja, pa taq b'e, are katkotz'i'ik xaq are katwalijik.

MALAQUÍAS 3:6

Yin in are i Ajwal, chi kinjaltaj taj. Rumali yix, chi ix umuq uxikin i ma Jacob, lik sachsam ti iwach.

Lucas 24:13

Che i ij le, je keb' chke utijoxelab' i Jesús ke'e che jun komon, Emaús ub'i; kolo oxib' lew unajtil che i Jerusalén.

Lucas 24:15

Are kkilap ile, k'a ketijin ne chitzij, are uri i Jesús lik xtejeb' pan ku', xaq xe'e junam.