Lucas 23:52 - Wuj Pa K'ubultzij

⁵² Ire le x-e ru' i ma Pilato xutz'onoj uch'akul i Jesús.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵² Ire-le xa ʼe ruʼ i ma Piláto y xu tzʼonoj u chʼacul i Jesus.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵² Xopon c'u chwach ri Pilato y xu'tz'onoj che caya' luwar che cumuk rucuerpo ri Jesús. Y xya' luwar che.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵² Xopon k'u chwach ri Pilato y xu'tz'onoj che kaya' luwar che kumuq rucuerpo ri Jesús. Y xya' luwar che.

Lucas 23:52 Referans Kwoze

Lucas 23:51

ire uya'om ti uwach ku' i je rachi'il; xraj taj wach xki'an che i Jesús. Ire xurayij chi kjeqan i ajawinik re i Dios.

Lucas 23:53

Chrijil chik uqajsaxik loq chwach i krus xupasij chupam jun sawan chi lik paqalik. Te'uri xuya chupam jun muqb'al kamnaq k'ak' worom pa nim laj ab'aj chi nti winaq muqtal chupam.