Lucas 23:29 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁹ Man kuriqa ni jun ij chi kb'ix na: “Utz ke ike chi xk'iji ti kak'al; utz ke ike chi xealan taj; utz ke ike chi kitz'umansam ti kak'al”

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁹ Ca cʼun ni ʼij chi qui bij na: “ʼUtz que ique chi n-xqʼuiji ta cacʼal; ʼutz que ique chi n-xe alan taj; ʼutz que ique chi n-qui tzʼumansam ta cacʼal,” qui bij na, rumal i cʼax chi ca pe na piwi.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁹ ¡Chitape'! Copon na ri k'ij echiri' cabi'xic: “Nim quik'ij calaxic rixokib na quebalan taj cuc' ri na jinta calc'o'al y ri na quetz'umtisan taj” jela' cabi'xic.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁹ ¡Chitape'! Kopon na ri q'ij echiri' kab'i'xik: “Nim kiq'ij kalaxik rixoqib' na keb'alan taj kuk' ri na jinta kalk'o'al y ri na ketz'umtisan taj” jela' kab'i'xik.

Lucas 23:29 Referans Kwoze

Mateo 24:19

Chupam i ij le, to' kiwach ixoqib' chi je raxwinaq, xaq ike chi o kak'al ketz'umanik, ike k'ax i ki'anmajik.

Oseas 13:16

I tinimit Samaria kuk'am nu b'i i utojb'alil umak, man rumal xuqel u-Dios. Kekam ni che uware i ch'ich' chi k'ulala o uware, i ni'pa kak'al kexa'ix ni pulew xaq i ixoqib' je raxwinaq kraqix ni kalanb'al.

ECLESIASTÉS 4:3

Xwiri i mas kekikot chkiwach i keb' le, je are k'amaja kealaxik, man k'amaja kkil i mak atzalal chi k-ani chwach i jyub' ta'aji.

Lucas 11:27

Are xutzin ub'ixkil ile chke, o jun ixoq o chkixol k'iyal winaq, ko xub'ij: —¡Utz re ixoq chi xatalax ru'! ¡Utz re ixoq chi xatutz'umansaj! —Xcha.

Lucas 23:28

Xwiri i Jesús xupiskilij rib' xaq xub'ij chke: —Ixoqib' aj Jerusalén, mix-o' chwe yin. Are chixo' chiwe yix xaq chixo' chke iwak'al.