Lucas 23:28 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁸ Xwiri i Jesús xupiskilij rib' xaq xub'ij chke: —Ixoqib' aj Jerusalén, mix-o' chwe yin. Are chixo' chiwe yix xaq chixo' chke iwak'al.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁸ I Jesus xu pisquilij rib y xu bij chique: —Yix, ix ixokib ix aj Jerusalen, mix oʼ chwe yin. Are, chix oʼ rumal i cʼax chi ca pe na piwi yix, xak piquiwi iwacʼal.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁸ No'j ri Jesús xebutzu' pan rixokib quebok'ic y jewa' xubi'ij chique: —Ixokib ix aj Jerusalem, miniwok'ej ri'in; e chiwok'ej ri catajin lo piwi ri'ix y paquiwi' ri iwalc'o'al.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁸ No'j ri Jesús xeb'utzu' pan rixoqib' keb'oq'ik y jewa' xub'i'ij chike: —Ixoqib' ix aj Jerusalem, miniwoq'ej ri'in; e chiwoq'ej ri katajin lo piwi ri'ix y pakiwi' ri iwalk'o'al.

Lucas 23:28 Referans Kwoze

Cantares 8:4

Chiya i tzij chwe, ixoqib' aj Jerusalén, mik'astaj i ral k'axnab'al ink'ux. ¡Chiya che kwarik k'a kk'un ni saq chwach utukel!

Cantares 5:16

I puchi' lik ki, ¡Ronojel uch'akul lik chom! Keje i k'axnab'al ink'ux ile, keje i k'axnab'al ink'ux yin ile, ixoqib' ix aj Jerusalén.

Cantares 5:8

Ixoqib' aj Jerusalén we kiriq i k'axnab'al ink'ux, lik chib'ij chwe we kib'ij che, chi ktijin chik inkamik yin rumal i k'axnab'al k'uxij.

Cantares 3:10

I aqan lik saq-o'oj, i u'ayib'al rij lik an-o'oj, i ukub'ib'al wiqtal ru' i kaqxar; i chupam wiqtal ru' k'axnab'al k'uxij ke i ixoqib' aj Jerusalén.

Cantares 3:5

Chiya i tzij chwe, ixoqib' aj Jerusalén, kumal i atitab' kej xaq kumal i chab'at chi je aj pa taq k'achelaj, chi kik'astaj ti i ral k'axnab'al ink'ux. ¡Chiya ni che kwarik k'a kk'un ni saq chwach utukel!

Cantares 2:7

Chiya i tzij chwe, ixoqib' aj Jerusalén, kumal i atitab' kej xaq kumal i chab'at chi je aj pa taq k'achelaj, chi kik'astaj ti i ral k'axnab'al ink'ux. ¡Chiya ni che kwarik k'a kk'un ni saq chwach utukel!

Cantares 1:5

Ixoqib' aj Jerusalén, yin eq-oj kintzunik, xwiri lik in chom laj ixoq; in eq-oj pacha i k'ijib'al re molb'al ib' Cedar, lik in chom pacha i kortin re ma Salomón.

Lucas 23:27

Je k'i i winaq xaq je k'i ixoqib' ke'o' che i Jesús, kesik'in rumal i kib'is, je teren b'i chrij.

Lucas 23:29

Man kuriqa ni jun ij chi kb'ix na: “Utz ke ike chi xk'iji ti kak'al; utz ke ike chi xealan taj; utz ke ike chi kitz'umansam ti kak'al”

Apocalipsis 1:7

¡Chita pe'! ¡I Cristo kk'un pa sutz'! Konojel lik kkil na; xaq keje ike chi xe'anaw k'ax che, xaq kkil ni uwach. Konojel i winaq chwach i jyub' ta'aj ke'o' na are kkil uwach. Qatzij, lik keje ile ch-antaj na.