Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Lucas 23:26 - Wuj Pa K'ubultzij

26 Xkik'am b'i i Jesús ipa kkikamsaj wi. Are ketijin che i b'e, xkik'ulaj jun achi aj pa tinimit Cirene, ma Simón ub'i; ire k'a te xk'un pa taq jyub'. Xkitak'b'a xki'an pen che chi kuk'am b'i krus rij uqul; xaq xterej b'i chrij i Jesús.

Gade chapit la Kopi

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

26 Xqui cʼam bi i Jesus pa i quiqui camsaj wi. Are que tijin chi be, xqui cʼulaj jun achi aj pa tinimit Ciréne, ma Simon u bi; ire te xcʼun pa tak jyub. Xqui tacʼba y xqui ya bi cruz rij u kul; teʼuri xqui ʼan pen che chi ca terej bi chirij i Jesus.

Gade chapit la Kopi

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

26 Ec'uchiri', ri soldados xquic'am bi ri Jesús re que'quicamisaj chwa ri cruz. Echiri' c'o chi be, xquichap bi jun achi aj Cirene, Simón rubi', petinak pa juyub e ri' quic'ow chiri'. Y xquiya bi ri cruz chwi uteleb cha' cutelej bi chirij ri Jesús.

Gade chapit la Kopi

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

26 Ek'uchiri', ri soldados xkik'am b'i ri Jesús re ke'kikamisaj chwa ri cruz. Echiri' k'o chi b'e, xkichap b'i jun achi aj Cirene, Simón rub'i', petinaq pa juyub' e ri' kik'ow chiri'. Y xkiya b'i ri cruz chwi uteleb' cha' kutelej b'i chirij ri Jesús.

Gade chapit la Kopi




Lucas 23:26
11 Referans Kwoze  

Xwiri o jub'an achiyab' chi xe'ok chuchapik kib' pa tzij ru' ma Esteban, chi kkimol kib' chila che jun ja re molb'al ib' ke i judío chi ub'i keje iri: “Taqon chi je o'tam chub'ik” junam ku' jub'an chik chi aj Cirene, aj Alejandría, aj Cilicia xaq jujun chi kepe che i tinimit Asia,


Te'uri xekik'am b'i wuqub' le ku' i apostolab'. Ike xkitz'onoj che i Dios xaq xkiya ki'ab' pkiwi yab'al re kipatan.


aj Frigia, aj Panfilia, aj Egipto xaq je o i winaq chi je petnaq pa jalajuj taq tinimit Libia chi je o naqaj che i tinimit Cirene. Xaq je o jub'an chi je k'unnaq pa nim laj tinimit Roma;


Jun we yin, o uchak kterej chwij, tupu kkam ni wumal. Pachin kraj ti u'anik ile, kmajaw ti uri che chi intijoxel yin.


Te'uri i Jesús xub'ij chke konojel i winaq: —Jun, we kraj kterej chwij, o uchak much'ob' chik rib', xwiri ij ij kterej ni chwij tupu kkam ni rumal ile.


I jutzob'aj re i Dios chi je o pa tinimit Antioquía, je o jujun profeta xaq je o jujun tijonelab' chkixol, chi je are iri: Ma Bernabé, ma Simón (chi xaq ma Eq kb'ix che), ma Lucio chi aj Cirene, ma Manaén (chi xek'itsax junam ru' ma Herodes chi aj-ok'al utzam i jalajuj taq tinimit te'eq pa Galilea) xaq i ma Saulo.


Xro'taj i ma Barrabás pacha xkitz'onoj ike, i achi le tz'apil te rumal i ch'oj chi uyakom, xaq rumal i kamik u'anom. Te'uri xujach i Jesús pki'ab' kki'anb'ej che pacha kkaj ike.


We o jun ku'an pen chawe kak'am b'i jun reqan k'a che unajtil jun kilómetro, yet chak'ama b'i keb' kilómetro unajtil che.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite