Lucas 23:15 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁵ Xaq i ma Herodes, xuriq ti umak; rumali chi xutaq chal wu' yin. Ya xiwilo chi lik nti umak u'anom we kkamsaxik.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁵ Xak i ma Heródes, n-xu rik tu mac; xa u takom tan chic li wuʼ yin. I achi-ri, n-tu mac u ʼanom we ca camsaxic.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁵ Y jenela' ri rey Herodes, na jinta juna mac xurik che; ma xintak bi chwach, yey rire xutak tanchi lo wuc'. K'alaj c'u ri' na jinta mac u'anom re takal che cacamisaxic.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁵ Y jenela' ri rey Herodes, na jinta juna mak xuriq che; ma xintaq b'i chwach, yey rire xutaq tanchi lo wuk'. Q'alaj k'u ri' na jinta mak u'anom re taqal che kakamisaxik.

Lucas 23:15 Referans Kwoze

Daniel 6:4

I je ajk'ak'alinel xaq i aj-ok'al utzam i jalajuj taq tinimit xkitzukuj taq usuk' umak chi kkikojo, chi utz ti uchak ku'an che i ajawinik, xwiri a Daniel are jun achi chi lik utz uno'oj, lik nti jun umak xriqtajik; rumali lik xkiriq taj wach uk'utik jun umak kki'ano.

Lucas 9:9

Xwiri i ma Herodes xub'ij: —Lik yin xintaq relsaxik ujolom i ma Wan. ¿Pachin uri i achi le chi wo'or kinta chi lik k'i i nimaq taq anik u'anom? Rumali chi ma Herodes lik kutzukuj wach rilik i Jesús ku'ano.

Mateo 14:1

Che taq i ij le, i ma Herodes, chi ajawinel re i jyub' Galilea, xuta utzijol wach ku'an i Jesús.